Jami At-Tirmizi — Hadis #29120
Hadis #29120
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ صَلَّى نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ أَنْ يُوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ: ( قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ) فَوَجَّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ وَكَانَ يُحِبُّ ذَلِكَ فَصَلَّى رَجُلٌ مَعَهُ الْعَصْرَ قَالَ ثُمَّ مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُمْ رُكُوعٌ فِي صَلاَةِ الْعَصْرِ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ هُوَ يَشْهَدُ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَّهُ قَدْ وُجِّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ قَالَ فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ .
Hanad menceritakan kepada kami, Waki’ menceritakan kepada kami, dari Israel, dari Abu Ishaq, dari Al-Bara’ ibn Azib, yang berkata ketika Rasulullah s.a.w. datang ke Madinah, beliau berdoa ke arah Baitullah selama enam atau tujuh belas bulan, dan Rasulullah s.a.w. suka menghadap Kaabah. Kemudian Allah mewahyukan: (Kami dapat melihat mukamu di langit, maka sesungguhnya Kami akan memalingkan kamu ke arah yang kamu redhai. Kemudian palingkanlah mukamu ke arah Masjidil Haram.) Dia menghadap ke arah Kaabah dan dia menyukainya, maka seorang lelaki bersamanya solat asar. Kemudian dia melewati sekumpulan orang Ansar yang sedang berlutut dalam solat asar. Ke arah Baitullah, dan dia berkata, "Dia bersaksi bahawa dia berdoa bersama Rasulullah s.a.w., dan bahawa dia diarahkan ke Kaabah." Dia berkata, "Maka mereka berpaling sambil rukuk." Abu Issa berkata: Ini adalah hadis hasan dan sahih, dan Sufyan al-Thawri meriwayatkannya dari Abu Ishaq.
Diriwayatkan oleh
Al Bara bin Azib (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/2962
Gred
Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir