جامع ترمذی — حدیث #۲۹۱۲۰

ہم سے ہناد نے بیان کیا، ہم سے وکیع نے بیان کیا، وہ بنی اسرائیل سے، انہوں نے ابواسحاق کی سند سے، وہ براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو آپ نے چھ یا سترہ مہینے تک بیت اللہ کی طرف نماز پڑھی، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کعبہ کی طرح آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف رخ کیا۔ پھر اللہ تعالیٰ نے نازل فرمایا: (ہو سکتا ہے کہ ہم آسمان میں تیرا چہرہ پھیرتے ہوئے دیکھیں، تو ہم یقیناً آپ کو اس طرف پھیر دیں گے جو آپ کو پسند آئے۔ پھر اپنا چہرہ مسجد حرام کی طرف پھیر لے۔) اس نے کعبہ کی طرف منہ کیا اور وہ اسے پسند کرتا تھا، چنانچہ اس کے ساتھ ایک آدمی نے عصر کی نماز پڑھی۔ پھر انصار کی ایک جماعت کے پاس سے گزرے جو عصر کی نماز میں گھٹنے ٹیک رہے تھے۔ بیت اللہ کی طرف، اور فرمایا: "وہ گواہی دیتا ہے کہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی، اور اس کا رخ کعبہ کی طرف کیا گیا تھا۔" آپ نے فرمایا: پس وہ رکوع کرتے ہوئے منہ پھیر گئے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے، اور سفیان ثوری نے اسے ابو اسحاق کی سند سے روایت کیا ہے۔