Jami At-Tirmizi — Hadis #29509

Hadis #29509
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، وَعَاصِمٍ، هُوَ ابْنُ بَهْدَلَةَ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، وَزِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ يَقُولُ قُلْتُ لأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ أَخَاكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ يَغْفِرُ اللَّهُ لأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي الْعَشَرَةِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَلَكِنَّهُ أَرَادَ أَنْ لاَ يَتَّكِلَ النَّاسُ ثُمَّ حَلَفَ لاَ يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ‏.‏ قُلْتُ لَهُ بِأَىِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ بِالْعَلاَمَةِ أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لاَ شُعَاعَ لَهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ قَالَ كَانَ أَبُو وَائِلٍ شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ لاَ يَتَكَلَّمُ مَا دَامَ زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ جَالِسًا ‏.‏ قَالَ عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ وَكَانَ زِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ رَجُلاً فَصِيحًا وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَسْأَلُهُ عَنِ الْعَرَبِيَّةِ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مِهْرَانَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ وَهُوَ يُؤَذِّنُ فَقَالَ يَا أَبَا مَرْيَمَ أَتُؤَذِّنُ إِنِّي لأَرْغَبُ بِكَ عَنِ الأَذَانِ ‏.‏ فَقَالَ زِرٌّ أَتَرْغَبُ عَنِ الأَذَانِ وَاللَّهِ لاَ أُكَلِّمُكَ أَبَدًا ‏.‏
Ibn Abi Umar memberitahu kami, Sufyan memberitahu kami, dari Abdah bin Abi Lubabah, dan Asim, iaitu Ibn Bahdala, mendengar Zurr ibn Hubaysh dan Zurr ibn Hubaysh, yang digelar Abu Maryam, berkata: Aku berkata kepada Ubayy ibn Ka’b bahawa saudaramu Abdullah ibn Masoud berkata: Sesiapa yang berdiri untuk tahun itu akan menerima Laylat al-Qad. Dia berkata, "Semoga Allah mengampuni Abu Abd al-Rahman. Dia tahu bahawa itu adalah pada sepuluh malam terakhir Ramadan dan bahawa itu adalah malam kedua puluh tujuh, tetapi dia ingin agar orang ramai tidak bergantung. Kemudian dia bersumpah, tanpa pengecualian, bahawa itu adalah malam kedua puluh tujuh. Saya berkata kepadanya, "Mengapa kamu berkata demikian, wahai Abu?" Al-Mundhir berkata, "Dengan tanda bahawa Rasulullah s.a.w. telah memberitahu kami," atau dengan tanda bahawa matahari akan terbit pada hari itu tanpa sinarnya. Abu Issa berkata. Ini adalah hadis hasan dan sahih. Muhammad bin Al-Ala’ menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Ayyash menceritakan kepada kami, dari Asim bin Bahdala, dia berkata: Abu Wael Shaqiq bin Salamah tidak bercakap selama Zurr bin Hubaysh duduk. Asim bin Bahdala berkata: Zurr bin Hubaysh adalah seorang yang fasih berkata-kata dan adakah Abdullah bin Masoud bertanya kepadanya tentang bahasa Arab. Ahmad bin Ibrahim Al-Dawrqi memberitahu kami, Yazid bin Mahran memberitahu kami. Al-Kufi menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Ayyash, dari Asim bin Bahdala, dia berkata: Seorang lelaki melewati Zurr bin Hubaysh ketika dia sedang mengumandangkan azan, lalu dia berkata, Wahai Abu Maryam. Adakah anda memanggil azan? Sesungguhnya aku berhajat kepada kamu untuk mengumandangkan azan. Tetapi Zurr berkata: Adakah kamu ingin mengumandangkan azan? Demi Tuhan, saya tidak akan bercakap dengan awak lagi.
Diriwayatkan oleh
Zirr bin Hubaish (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/3351
Gred
Hasan Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan