Jami At-Tirmizi — Hadis #29596
Hadis #29596
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ قَالَ بِأُصْبُعِهِ وَمَدَّ شُعْبَةُ بِأُصْبُعِهِ قَالَ
" اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا بِنُصْحِكَ وَاقْلِبْنَا بِذِمَّةٍ . اللَّهُمَّ ازْوِ لَنَا الأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى كُنْتُ لاَ أَعْرِفُ هَذَا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ حَتَّى حَدَّثَنِي بِهِ سُوَيْدٌ .
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ .
Muhammad bin Omar bin Ali Al-Muqaddami memberitahu kami, Ibnu Abi Adi memberitahu kami, dari Syu’bah, dari Abdullah bin Bishr Al-Khathami, dari Abu Zur’ah, dari Abu Hurairah, yang berkata: Setiap kali Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam mengembara dan menungganginya dengan jarinya, beliau akan berkata. Dia berkata, "Ya Allah, Engkaulah peneman dalam perjalanan dan penerus keluarga. Ya Allah, iringilah kami dengan nasihat-Mu dan peliharalah kami di bawah perjanjian-Mu. Ya Allah, anugerahkan kepada kami tanah itu." Dan permudahkan perjalanan kami. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kesusahan dalam perjalanan dan kesusahan tempat berbalik.” Abu Isa berkata, "Saya tidak tahu." Ini kecuali dari hadis Ibnu Abi Adi sehingga Suwayd menceritakannya kepadaku. Suwayd bin Nasr menceritakan kepada kami, Abdullah bin Al-Mubarak menceritakan kepada kami, dia menceritakan kepada kami Syu’bah, dengan sanad ini, serupa dengan maknanya. Beliau berkata: Ini adalah hadits hasan ghareeb dari hadits Abu Hurairah, dan kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadits Ibnu Abi Udayy dari Shu`bah...
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 48/3438
Gred
Sahih
Kategori
Bab 48: Doa
Topik:
#Mother