जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९५९६
हदीस #२९५९६
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ قَالَ بِأُصْبُعِهِ وَمَدَّ شُعْبَةُ بِأُصْبُعِهِ قَالَ
" اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا بِنُصْحِكَ وَاقْلِبْنَا بِذِمَّةٍ . اللَّهُمَّ ازْوِ لَنَا الأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى كُنْتُ لاَ أَعْرِفُ هَذَا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ حَتَّى حَدَّثَنِي بِهِ سُوَيْدٌ .
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ .
मुहम्मद बिन उमर बिन अली अल-मुकद्दमी ने हमें बताया, इब्न अबी आदि ने हमें बताया, शुबा के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन बिश्र अल-खथामी के अधिकार पर, अबू ज़ुरा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: जब भी ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, यात्रा करें और अपने पर्वत पर चढ़ें, वह अपनी उंगली से कहेंगे और शुबा ने अपनी उंगली बढ़ा दी। उसने कहा, "हे अल्लाह, तू किताब का साथी है और परिवार का खलीफा है। हे अल्लाह, हमारे साथ अपनी सलाह ले और हमें बुराई से दूर रख।हे भगवान, पृथ्वी हमारे लिए गायब हो गई, और यात्रा हम पर है। हे भगवान, मैं किताब के पतंगों और तख्तापलट की उदासी से तेरी शरण चाहता हूं।" अबू इस्सा ने कहा, "मुझे नहीं पता था।" यह इब्न अबी आदि की हदीस को छोड़कर है जब तक कि सुवैद ने इसे मुझे नहीं सुनाया। सुवैद बिन नस्र ने हमें सुनाया, अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक ने हमें सुनाया, उन्होंने हमें शुबा सुनाया, संचरण की इस श्रृंखला के साथ, इसके अर्थ में इसके समान है। उन्होंने कहा: यह अबू हुरैरा की हदीस से एक हसन ग़रीब हदीस है, और हम इसे इब्न की हदीस के अलावा नहीं जानते हैं शुबाह के अधिकार पर अबी उदय...
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३४३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ
विषय:
#Mother