Jami At-Tirmizi — Hadis #29612
Hadis #29612
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، وَأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ " . ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Al-Ansari memberitahu kami, Maan memberitahu kami, Malik memberitahu kami, dan Qutaibah memberitahu kami, dari Malik, dari Suhail bin Abi Saleh, dari bapanya, dari Abu Hurairah ra, berkata: Apabila manusia melihat buah sulung, mereka akan membawanya kepada Rasulullah saw. Ketika Rasulullah s.a.w. mengambilnya, Allah, kesejahteraan dan keberkatan ke atasnya, berkata: "Ya Allah, berkatilah untuk kami buah-buahan kami, dan berkatilah untuk kami kota kami, dan berkatilah untuk kami perbuatan baik kami dan kota-kota kami. Ya Allah, Abraham adalah hamba-Mu." Dan sahabatmu dan nabimu, dan aku adalah hambamu dan nabimu, dan dia menyeru kamu ke Mekah, dan aku menyeru kamu ke Madinah sebagaimana dia menyeru kamu ke Mekah. Dan begitu juga dengan dia. "Kemudian dia memanggil anak bongsu yang dilihatnya dan memberinya buah itu." Dia berkata: Ini adalah hadis yang baik dan sahih.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah meriwayatkan, berkata (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 48/3454
Gred
Sahih
Kategori
Bab 48: Doa