জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৬১২

হাদিস #২৯৬১২
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، وَأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
আল-আনসারী আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে মান বলেছেন, আমাদেরকে মালেক বলেছেন এবং কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, মালিকের সূত্রে, সুহাইল বিন আবি সালেহ থেকে, তার পিতার সূত্রে, আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বলেছেন, লোকেরা যখন প্রথম ফলটি দেখত, তখন তারা তা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে নিয়ে আসত। যখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দান করেন, তখন তা গ্রহণ করেন, আল্লাহ, শান্তি এবং আশীর্বাদ, বলেছেন: "হে আল্লাহ, আমাদের জন্য আমাদের ফল বরকত দিন, এবং আমাদের জন্য আমাদের শহর, এবং আমাদের জন্য আমাদের ভাল কাজ এবং আমাদের শহর বরকত দিন, হে ঈশ্বর, ইব্রাহীম আপনার বান্দা।" এবং আপনার বন্ধু এবং আপনার নবী, এবং আমি আপনার বান্দা এবং আপনার নবী, এবং তিনি আপনাকে মক্কায় ডেকেছেন এবং আমি আপনাকে মদীনায় ডাকছি যেভাবে তিনি আপনাকে মক্কায় ডেকেছেন। এবং তার সাথে একই। "তারপর সে যে ছোট বাচ্চাটিকে দেখে তাকে ডেকে সেই ফল দেয়।" তিনি বললেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ) বর্ণনা করেন,
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৪৫৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস