जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९६१२
हदीस #२९६१२
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، وَأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثِمَارِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَأَنَا أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ " . ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
अल-अंसारी ने हमें बताया, मान ने हमें बताया, मलिक ने हमें बताया, और कुतैबा ने हमें बताया, मलिक के अधिकार पर, सुहैल बिन अबी सालेह के अधिकार पर, उसके पिता के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, कहा: जब लोगों ने पहला फल देखा, तो वे इसे भगवान के दूत के पास लाएंगे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने इसे ले लिया, भगवान, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, ने कहा: "हे भगवान, हमारे लिए फल आशीर्वाद दे, और हमारे शहर के लिए आशीर्वाद दे, और हमारे अच्छे कर्मों और हमारे शहरों के लिए आशीर्वाद दे। हे भगवान, इब्राहीम आपका सेवक है।" और तेरा मित्र और तेरा नबी, और मैं तेरा दास और तेरा नबी हूं, और उस ने तुझे मक्का में बुलाया, और जिस प्रकार उस ने तुझे मक्का में बुलाया, उसी प्रकार मैं तुझे मदीने में बुलाता हूं। और उसके साथ भी वैसा ही. "फिर वह जो सबसे छोटा बच्चा देखता है उसे बुलाता है और उसे वह फल देता है।" उन्होंने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा बयान करते हैं, कहते हैं (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३४५४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ