Jami At-Tirmizi — Hadis #29619
Hadis #29619
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَفَلْنَا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَكَبَّرَ النَّاسُ تَكْبِيرَةً وَرَفَعُوا بِهَا أَصْوَاتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَصَمَّ وَلاَ غَائِبٍ هُوَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رُءُوسِ رِحَالِكُمْ " . ثُمَّ قَالَ " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَنْزًا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَلٍّ وَأَبُو نَعَامَةَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عِيسَى . وَمَعْنَى قَوْلِهِ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رُءُوسِ رِحَالِكُمْ يَعْنِي عِلْمَهُ وَقُدْرَتَهُ .
Muhammad bin Bashar menceritakan kepada kami, Marhum bin Abdul Aziz Al-Attar menceritakan kepada kami, Abu Naama Al-Saadi menceritakan kepada kami, dari Abu Uthman Al-Nahdi, dari Abu Musa Al-Asy'ari berkata: Kami pernah bersama Nabi s.a.w, dalam kempen, dan apabila kami berhenti, kami tidak melihat Madinah. Dan mereka meninggikan suara mereka dengannya, dan Rasulullah s.a.w. bersabda: "Sesungguhnya Tuhan kamu tidak tuli dan tidak pula hilang, Dia berada di antara kamu dan ketua-ketua umat kamu." Kemudian dia berkata, "Wahai Abdullah bin Qais, maukah aku mengajarkan kepadamu salah satu perbendaharaan Syurga? Tiada daya dan kekuatan selain daripada Allah." Abu Issa berkata, "Ini adalah hadis hasan dan sahih. Nama Abu Uthman al-Nahdi ialah Abd al-Rahman bin Mulla, dan nama Abu Naama ialah Amr bin Issa." Maksud sabdanya, “Antara kamu dan pemimpin perjalanan kamu,” bermaksud ilmu dan kekuasaannya.
Diriwayatkan oleh
Abu Musa Al-Asy'ari (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 48/3461
Gred
Sahih
Kategori
Bab 48: Doa