Jami At-Tirmizi — Hadis #29882
Hadis #29882
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَمَّرَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ سَعْدًا فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَسُبَّ أَبَا تُرَابٍ قَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتُ ثَلاَثًا قَالَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَنْ أَسُبَّهُ لأَنْ تَكُونَ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِعَلِيٍّ وَخَلَفَهُ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُخَلِّفُنِي مَعَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ لاَ نُبُوَّةَ بَعْدِي " . وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ " لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلاً يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ " . قَالَ فَتَطَاوَلْنَا لَهَا فَقَالَ " ادْعُ لِي عَلِيًّا " . فَأَتَاهُ وَبِهِ رَمَدٌ فَبَصَقَ فِي عَيْنِهِ فَدَفَعَ الرَّايَةَ إِلَيْهِ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ . وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( فَقلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ ) الآيَةَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَقَالَ " اللَّهُمَّ هَؤُلاَءِ أَهْلِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Qutaibah memberitahu kami, dia berkata, Hatim bin Ismail memberitahu kami, dari Bukayr bin Mismar, dari Amir bin Saad bin Abi Waqqas, dari bapanya, dia berkata Muawiyah bin Abi Sufyan memerintahkan Saad dan berkata, "Apa yang menghalang kamu daripada mengutuk Abu Turab?" Dia berkata, "Adapun apa yang saya sebutkan tiga perkara yang Rasulullah s.a.w bersabda tentangnya." Saya tidak akan mengutuknya, selamat sejahtera, kerana saya mempunyai salah seorang daripada mereka yang lebih saya cintai daripada unta merah. Aku mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda kepada Ali dan penggantinya dalam beberapa perkara. Peperangannya, dan Ali berkata kepadanya, "Wahai Rasulullah, engkau tinggalkan aku sendirian dengan wanita dan anak-anak." Kemudian Rasulullah s.a.w. bersabda, “Adapun Kamu telah redha kepadaku sebagaimana Harun bagi Musa, kecuali tidak ada kenabian sesudahku.” Dan aku mendengar dia berkata pada hari Khaybar, "Aku akan diberikan "Panji seorang lelaki yang mencintai Allah dan Rasul-Nya, dan yang dicintai Allah dan Rasul-Nya." Dia berkata, "Maka kami berdebat tentangnya, dan dia berkata, 'Panggil Ali untuk saya.' Maka dia membawanya kepadanya." Dia menjadi merah dan meludahi matanya, kemudian menyerahkan panji kepadanya, dan Tuhan memberinya kemenangan. Dan ayat ini diturunkan: (Maka katakanlah, "Mari, marilah kita memanggil anak-anak kami." Dan anak-anakmu) Rasulullah, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, menyeru Ali, Fatima, Hassan, dan Hussein, dan berkata, "Ya Allah, ini adalah keluargaku." Dia berkata Abu Issa, ini adalah hadis yang baik dan sahih, tetapi ia adalah pelik dari perspektif ini.
Diriwayatkan oleh
Amir bin Sa'd bin Abi Waqqas (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 49/3724
Gred
Sahih
Kategori
Bab 49: Keutamaan