Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29882
Hadis #29882
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَمَّرَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ سَعْدًا فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَسُبَّ أَبَا تُرَابٍ قَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتُ ثَلاَثًا قَالَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَنْ أَسُبَّهُ لأَنْ تَكُونَ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِعَلِيٍّ وَخَلَفَهُ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُخَلِّفُنِي مَعَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ لاَ نُبُوَّةَ بَعْدِي " . وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ " لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلاً يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ " . قَالَ فَتَطَاوَلْنَا لَهَا فَقَالَ " ادْعُ لِي عَلِيًّا " . فَأَتَاهُ وَبِهِ رَمَدٌ فَبَصَقَ فِي عَيْنِهِ فَدَفَعَ الرَّايَةَ إِلَيْهِ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ . وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( فَقلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ ) الآيَةَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَقَالَ " اللَّهُمَّ هَؤُلاَءِ أَهْلِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Kuteybe bize anlattı, dedi, Hatim bin İsmail bize Bukayr bin Mismar'dan, Amir bin Saad bin Ebu Vakkas'tan, babasından rivayetle, Muaviye bin Ebi Süfyan'ın Saad'a emir verdiğini söyledi ve şöyle dedi: "Ebu Turab'a lanet etmekten seni alıkoyan nedir?" "Ben bahsettiğim üç şeye gelince, Resûlullah (s.a.v.)'in onlar hakkında söylediği üç şey var." Ben ona lanet etmeyeceğim, çünkü bende onlardan biri bana kırmızı develerden daha sevgilidir. Resûlullah'ın (s.a.v.) Ali'ye ve onun halefine bazı konularda söylediğini işittim. Savaşları ve Ali ona, "Ey Allah'ın Resulü, beni kadınlar ve çocuklarla yalnız bırak." dedi. Daha sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: Harun'un Musa için neyse, sen de benim için o olmaya razısın; ancak benden sonra peygamberlik gelmeyecektir." Hayber günü şöyle dediğini işittim: "Bana, Allah'ı ve Resulünü seven, Allah ve Resulünü seven bir adamın sancağı verilecektir." "Bunun üzerine tartıştık ve 'Benim için Ali'yi çağır' dedi. O da onu ona getirdi." Kızardı ve gözlerine tükürdü, sonra sancağı ona verdi ve Tanrı ona zafer bahşetti. Ve şu ayet nazil oldu: (De ki: "Gelin, oğullarımızı çağıralım." Ve oğullarınızı) Resûlullah (s.a.v.), Ali'yi, Fatıma'yı, Hasan'ı ve Hüseyin'i çağırıp, "Allah'ım, bunlar benim ailemdir" buyurdu. dedi ki Ebu İsa, bu güzel ve sahih bir hadis ama bu açıdan garip.
Rivayet eden
Emir bin Sa'd bin Ebi Vakkas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3724
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb