جامع ترمذی — حدیث #۲۹۸۸۲

حدیث #۲۹۸۸۲
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَمَّرَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ سَعْدًا فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَسُبَّ أَبَا تُرَابٍ قَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتُ ثَلاَثًا قَالَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَنْ أَسُبَّهُ لأَنْ تَكُونَ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لِعَلِيٍّ وَخَلَفَهُ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُخَلِّفُنِي مَعَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلاَّ أَنَّهُ لاَ نُبُوَّةَ بَعْدِي ‏"‏ ‏.‏ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ يَوْمَ خَيْبَرَ ‏"‏ لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلاً يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَتَطَاوَلْنَا لَهَا فَقَالَ ‏"‏ ادْعُ لِي عَلِيًّا ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَاهُ وَبِهِ رَمَدٌ فَبَصَقَ فِي عَيْنِهِ فَدَفَعَ الرَّايَةَ إِلَيْهِ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏ وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏:‏ ‏(‏ فَقلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ ‏)‏ الآيَةَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ هَؤُلاَءِ أَهْلِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے حاتم بن اسماعیل نے بیان کیا، انہوں نے بقر بن مسمار سے، وہ عامر بن سعد بن ابی وقاص سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے کہا کہ معاویہ بن ابی سفیان نے سعد کو حکم دیا اور کہا: تمہیں ابو تراب پر لعنت کرنے سے کیا چیز روکتی ہے؟ انہوں نے کہا کہ میں نے تین چیزوں کا ذکر کیا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے بارے میں فرمائی ہیں۔ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر بددعا نہیں کروں گا کیونکہ مجھے ان میں سے ایک سرخ اونٹ سے زیادہ محبوب ہے۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بعض امور میں علی اور ان کے جانشین کو فرماتے ہوئے سنا۔ ان کی لڑائیاں ہوئیں اور علی نے ان سے کہا کہ یا رسول اللہ آپ مجھے عورتوں اور بچوں کے ساتھ تنہا چھوڑ دیں۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جہاں تک؟ تم میرے لیے اس بات پر راضی ہو کہ جو ہارون موسیٰ کے لیے تھے، سوائے اس کے کہ میرے بعد کوئی نبوت نہیں ہو گی۔ اور میں نے اسے خیبر کے دن یہ کہتے ہوئے سنا: مجھے اس شخص کا جھنڈا دیا جائے گا جو خدا اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہے اور خدا اور اس کا رسول جس سے محبت کرتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ہم نے اس پر بحث کی تو اس نے کہا کہ علی کو میرے لیے بلاؤ تو وہ اسے لے کر آئے۔ وہ سرخ ہو گیا اور اس کی آنکھوں میں تھوک دیا، پھر جھنڈا اس کے حوالے کیا، اور خدا نے اسے فتح عطا کی۔ اور یہ آیت نازل ہوئی: (تو کہو کہ آؤ ہم اپنے بیٹوں کو بلائیں) اور آپ کے بیٹے) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے علی، فاطمہ، حسن اور حسین کو بلایا اور فرمایا: اے اللہ یہ میرے اہل بیت ہیں۔ اس نے کہا ابو عیسیٰ، یہ ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے، لیکن اس نقطہ نظر سے عجیب ہے۔
راوی
عامر بن سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۷۲۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother

متعلقہ احادیث