Sunan Ibnu Majah — Hadis #31167
Hadis #31167
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ يَا حَسَنُ أَخْبَرَنِي جَدُّكَ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي أُصَلِّي إِلَى أَصْلِ شَجَرَةٍ فَقَرَأْتُ السَّجْدَةَ فَسَجَدْتُ فَسَجَدَتِ الشَّجَرَةُ لِسُجُودِي فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ اللَّهُمَّ احْطُطْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاكْتُبْ لِي بِهَا أَجْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا.
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَرَأَ السَّجْدَةَ فَسَجَدَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ مِثْلَ الَّذِي أَخْبَرَهُ الرَّجُلُ عَنْ قَوْلِ الشَّجَرَةِ.
Diriwayatkan bahawa Ibn ‘Abbas berkata: “Saya pernah bersama Nabi (ﷺ), lalu seorang lelaki datang kepadanya dan berkata: ‘Tadi malam ketika saya sedang tidur, saya melihat bahawa saya sedang solat ke arah pangkal sebatang pokok, saya membaca (Ayat) sujud dan sujud, dan pokok itu sujud apabila saya melakukannya, dan saya mendengarnya berkata: Allahummah, waktu bizhattan a, Allahummah, waktu bizhat. waj’al-ha li ‘indaka dhukhran (Ya Allah, kurangkan dosaku dengannya, berikanlah pahala kepadaku untuknya dan simpanlah untukku di sisi-Mu).’ Ibn ‘Abbas berkata: “Aku melihat Nabi (ﷺ) membaca (Ayat) sujud dan kemudian sujud, dan aku mendengar baginda berkata dalam sujudnya seperti yang dikatakan lelaki itu kepadanya pohon itu berkata.”
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 5/1053
Gred
Hasan
Kategori
Bab 5: Mendirikan Solat