Sunan Ibnu Majah — Hadis #32145
Hadis #32145
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، وَكَانَتْ، تَحْتَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ أُخْتَهُ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكٍ، قَالَتْ خَرَجَ زَوْجِي فِي طَلَبِ أَعْلاَجٍ لَهُ فَأَدْرَكَهُمْ بِطَرَفِ الْقَدُومِ فَقَتَلُوهُ فَجَاءَ نَعْىُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ مِنْ دُورِ الأَنْصَارِ شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ جَاءَ نَعْىُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي وَدَارِ إِخْوَتِي وَلَمْ يَدَعْ مَالاً يُنْفِقُ عَلَىَّ وَلاَ مَالاً وَرِثْتُهُ . وَلاَ دَارًا يَمْلِكُهَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْذَنَ لِي فَأَلْحَقَ بِدَارِ أَهْلِي وَدَارِ إِخْوَتِي فَإِنَّهُ أَحَبُّ إِلَىَّ وَأَجْمَعُ لِي فِي بَعْضِ أَمْرِي . قَالَ " فَافْعَلِي إِنْ شِئْتِ " . قَالَتْ فَخَرَجْتُ قَرِيرَةً عَيْنِي لِمَا قَضَى اللَّهُ لِي عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ - أَوْ فِي بَعْضِ الْحُجْرَةِ - دَعَانِي فَقَالَ " كَيْفَ زَعَمْتِ " . قَالَتْ فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ " امْكُثِي فِي بَيْتِكِ الَّذِي جَاءَ فِيهِ نَعْىُ زَوْجِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ " . قَالَتْ فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا .
Diriwayatkan daripada Zainab binti Ka'b bin 'Ujrah, yang telah berkahwin dengan Abu Sa'id Al-Khudri, bahawa saudara perempuannya Furai'ah binti Malik berkata: "Suamiku keluar untuk mengejar beberapa hambanya. Dia mengejar mereka di tepi Qadumttl lalu mereka membunuhnya. Berita kematiannya sampai kepadaku ketika aku berada di rumah kaum Ansar yang jauh dari rumahku. Saya pergi kepada Nabi (ﷺ) dan berkata: 'Wahai Rasulullah (ﷺ), telah datang kepada saya berita tentang kematian suami saya dan saya berada di rumah yang jauh dari rumah kaumku dan rumah saudara-saudaraku, Dia tidak meninggalkan apa-apa wang yang boleh dibelanjakan untuk saya, atau harta pusaka, atau mana-mana rumah yang boleh saya miliki untuk saudara saya dan apa yang lebih baik jika anda mengizinkan saya dan saudara saya. beberapa cara.' Dia berkata: 'Lakukan itu jika kamu mahu.' Kemudian saya keluar, berasa gembira dengan ketetapan Allah yang diberikan kepada bibir Rasulullah (ﷺ), sehingga, ketika saya berada di masjid, atau, di salah satu apartmen, beliau memanggil saya dan berkata: 'Apa yang kamu katakan?' Aku ceritakan kepadanya, lalu dia berkata: ‘Tinggallah kamu di rumah yang di dalamnya kamu mendapat berita tentang kematian suamimu, hingga iddahmu sampai selama-lamanya.
Diriwayatkan oleh
It was narrated from Zainab bint Ka'b bin 'Ujrah, who was married to Abu Sa'eed Al-Khudri,
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 10/2031
Gred
Sahih
Kategori
Bab 10: Talak