Sunan Ibnu Majah — Hadis #32230
Hadis #32230
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَفْوَانَ، أَوْ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَ بِأَبِيهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْ لأَبِي نَصِيبًا فِي الْهِجْرَةِ . فَقَالَ " إِنَّهُ لاَ هِجْرَةَ " . فَانْطَلَقَ فَدَخَلَ عَلَى الْعَبَّاسِ فَقَالَ قَدْ عَرَفْتَنِي فَقَالَ أَجَلْ . فَخَرَجَ الْعَبَّاسُ فِي قَمِيصٍ لَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَرَفْتَ فُلاَنًا وَالَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ جَاءَ بِأَبِيهِ لِيُبَايِعَكَ عَلَى الْهِجْرَةِ . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِنَّهُ لاَ هِجْرَةَ " . فَقَالَ الْعَبَّاسُ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ . فَمَدَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَدَهُ فَمَسَّ يَدَهُ فَقَالَ " أَبْرَرْتُ عَمِّي وَلاَ هِجْرَةَ " .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . قَالَ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ يَعْنِي لاَ هِجْرَةَ مِنْ دَارٍ قَدْ أَسْلَمَ أَهْلُهَا .
Diriwayatkan daripada Mujahid, bahawa 'Abdur-Rahman bin Safwan, atau Safwan bin 'Abdur- Rahman Al-Qurashi berkata: "Pada hari penaklukan Makkah, dia datang bersama ayahnya dan dia berkata: 'Wahai Rasulullah, berikanlah bahagian Hijrah kepada ayahku.' Dia berkata: 'Tiada Hijrah.' Kemudian dia pergi dan menemui 'Abbas dan berkata: 'Adakah kamu tahu siapa saya?' Dia berkata: 'Ya.' Kemudian 'Abbas keluar, memakai baju dan tidak berbalut atasnya, dan berkata: 'Wahai Rasulullah, adakah kamu tahu si fulan yang kami menjalin hubungan mesra? Dia membawa bapanya untuk bersumpah laknat (iaitu, berjanji) untuk berhijrah.' Nabi (ﷺ) berkata: 'Tiada Hijrah.'" 'Abbas berkata: 'Saya menyuruh kamu melakukannya.' Nabi (ﷺ) menghulurkan tangannya dan menyentuh tangannya, dan berkata: 'Aku telah menunaikan sumpah bapa saudaraku, tetapi tidak ada Hijrah."' (Da'if)Syariat lain dengan lafaz yang serupa. Yazid bin Abu Ziyad berkata: "Maksudnya: Tidak ada Hijrah dari negeri yang penduduknya telah menerima Islam.
Diriwayatkan oleh
Mujahid (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 11/2116
Gred
Daif
Kategori
Bab 11: Kaffarah
Topik:
#Mother