Sunan Ibnu Majah — Hadis #32548
Hadis #32548
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَاهُ، تُوُفِّيَ وَتَرَكَ عَلَيْهِ ثَلاَثِينَ وَسْقًا لِرَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ فَاسْتَنْظَرَهُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَأَبَى أَنْ يُنْظِرَهُ فَكَلَّمَ جَابِرٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَشْفَعَ لَهُ إِلَيْهِ فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمَ الْيَهُودِيَّ لِيَأْخُذَ ثَمَرَ نَخْلِهِ بِالَّذِي لَهُ عَلَيْهِ فَأَبَى عَلَيْهِ فَكَلَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَبَى أَنْ يُنْظِرَهُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّخْلَ فَمَشَى فِيهَا ثُمَّ قَالَ لِجَابِرٍ " جُدَّ لَهُ فَأَوْفِهِ الَّذِي لَهُ " . فَجَدَّ لَهُ بَعْدَ مَا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثِينَ وَسْقًا وَفَضَلَ لَهُ اثْنَا عَشَرَ وَسْقًا فَجَاءَ جَابِرٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَهُ بِالَّذِي كَانَ فَوَجَدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَائِبًا فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَهُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدْ أَوْفَاهُ وَأَخْبَرَهُ بِالْفَضْلِ الَّذِي فَضَلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَخْبِرْ بِذَلِكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ " . فَذَهَبَ جَابِرٌ إِلَى عُمَرَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَقَدْ عَلِمْتُ حِينَ مَشَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُبَارِكَنَّ اللَّهُ فِيهَا .
Diriwayatkan daripada Jabir bin 'Abdullah bahawa: bapanya meninggal dunia kerana tiga puluh Wasq kepada seorang lelaki Yahudi. Jabir bin Abdullah memintanya diberi tangguh tetapi dia menolak. Jabir meminta Rasulullah (ﷺ) untuk memberi syafaat untuknya bersamanya, lalu Rasulullah (ﷺ) pergi dan bercakap dengan Yahudi itu, memintanya untuk menerima kurma sebagai ganti hutang, tetapi dia menolak. Rasulullah ﷺ bercakap dengannya tetapi dia enggan memberi tangguh. Kemudian Rasulullah ﷺ masuk ke antara pohon kurma dan berjalan di antara mereka. Kemudian dia berkata kepada Jabir: "Petiklah (kurma) untuknya dan lunaskan hutangnya." Maka dia memetik tiga puluh Wasq kurma selepas Rasulullah (ﷺ) kembali, dan terdapat dua belas Wasq lebih (daripada yang terhutang). Jabir datang kepada Rasulullah (ﷺ) untuk memberitahunya apa yang telah berlaku, dan dia mendapati bahawa Rasulullah (ﷺ) tidak hadir. Apabila Rasulullah (ﷺ) kembali dia datang kepadanya dan memberitahunya bahawa dia telah melunaskan hutang itu sepenuhnya, dan dia memberitahunya tentang kurma tambahan. Rasulullah ﷺ bersabda: “Katakanlah kepada Umar bin Khattab tentang hal itu.” Maka Jabir pergi menemui Umar dan berkata kepadanya: "Aku tahu ketika Rasulullah (ﷺ) berjalan di antara mereka bahawa Allah (SWT) akan memberkati mereka untuk kita."
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 15/2434
Gred
Sahih
Kategori
Bab 15: Sedekah