Sunan Ibnu Majah — Hadis #32846
Hadis #32846
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ تَزَوَّجَ رِئَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سُعَيْدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرٍ الْجُمَحِيَّةَ فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلاَثَةً فَتُوُفِّيَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثَهَا بَنُوهَا رِبَاعًا وَوَلاَءَ مَوَالِيهَا فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ مَعَهُ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ عَمْوَاسَ فَوَرِثَهُمْ عَمْرٌو وَكَانَ عَصَبَتَهُمْ فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ جَاءَ بَنُو مَعْمَرٍ يُخَاصِمُونَهُ فِي وَلاَءِ أُخْتِهِمْ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُهُ يَقُولُ
" مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ أَوِ الْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ " . قَالَ فَقَضَى لَنَا بِهِ وَكَتَبَ لَنَا بِهِ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَآخَرَ حَتَّى إِذَا اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ تُوُفِّيَ مَوْلًى لَهَا وَتَرَكَ أَلْفَىْ دِينَارٍ فَبَلَغَنِي أَنَّ ذَلِكَ الْقَضَاءَ قَدْ غُيِّرَ فَخَاصَمُوهُ إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ فَرَفَعَنَا إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَتَيْنَاهُ بِكِتَابِ عُمَرَ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لأَرَى أَنَّ هَذَا مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِي لاَ يُشَكُّ فِيهِ وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَمْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَلَغَ هَذَا أَنْ يَشُكُّوا فِي هَذَا الْقَضَاءِ . فَقَضَى لَنَا بِهِ فَلَمْ نَزَلْ فِيهِ بَعْدُ .
Diriwayatkan daripada ‘Amr bin Syu’aib, daripada bapanya, bahawa datuknya berkata: “Rabab bin Hudzaifah (bin Sa’eed) bin Sahm berkahwin dengan Ummu Wa’il binti Ma’mar Al-Jumahiyyah, dan dia melahirkan tiga anak lelaki untuknya. Ibu mereka meninggal dunia dan anak-anak lelakinya mewarisi rumah-rumahnya dan ‘Wala’ ‘Am’ mengeluarkan mereka sebagai budak kepada S. daripada wabak ‘Amwas. ‘Amr mewarisi daripada mereka, dan dia adalah ‘Asabah mereka.* Apabila ‘Amr kembali, Banu Ma’mar datang kepadanya dan mereka menyerahkan perselisihan mereka dengannya mengenai Wala’ saudara perempuan mereka kepada ‘Umar ‘Umar berkata: ‘Aku akan menghukum di antara kamu menurut apa yang aku dengar daripada Rasulullah (ﷺ) ‘Asabah, tidak kira siapa pun mereka.’” Maka dia memutuskan untuk memihak kepada kami dan menulis sebuah dokumen untuk maksud itu, yang di dalamnya terdapat kesaksian ‘Abdur-Rahman bin ‘Awf, Zaid bin Thabit dan orang lain. Kemudian apabila ‘Abdul-Malik bin Marwan dilantik sebagai khalifah, seorang hambanya yang dibebaskan (Umm Wa’il meninggalkannya) telah mati dua ribu dinar, maka mereka telah meninggal dunia. Kami menyerahkan perselisihan itu kepada Hisyam bin Isma’il, dan kami bawakan kepadanya surat ‘Umar: ‘Aku menyangka bahawa ini adalah keputusan yang tidak ada keraguan bahawa penduduk Madinah akan sampai ke suatu keadaan yang mereka akan meragui keputusan ini, maka dia tetap memihak kepada kami.
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 23/2732
Gred
Hasan
Kategori
Bab 23: Faraid