Sunan Ibnu Majah — Hadis #33096
Hadis #33096
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَصْحَابُهُ فَأَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَالَ " اجْعَلُوا حَجَّكُمْ عُمْرَةً " . فَقَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ فَكَيْفَ نَجْعَلُهَا عُمْرَةً قَالَ " انْظُرُوا مَا آمُرُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا " . فَرَدُّوا عَلَيْهِ الْقَوْلَ فَغَضِبَ فَانْطَلَقَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ غَضْبَانَ فَرَأَتِ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَتْ مَنْ أَغْضَبَكَ أَغْضَبَهُ اللَّهُ قَالَ " وَمَالِي لاَ أَغْضَبُ وَأَنَا آمُرُ أَمْرًا فَلاَ أُتْبَعُ " .
Diriwayatkan bahawa Bara’ bin ‘Azib berkata: “Rasulullah (ﷺ) keluar kepada kami dan kami berihram untuk haji. Ketika kami tiba di Makkah, baginda bersabda: ‘Berhajilah kamu (ke) ‘Umrah.’ Orang ramai berkata: ‘Wahai Rasulullah, kami telah berihram untuk Haji, ‘Umrah apa yang boleh kami lakukan? dan lakukannya.’ Mereka mengulangi pertanyaan mereka dan dia marah dan pergi kemudian dia masuk ke atas ‘Aishah marah dan dia melihat kemarahan di wajahnya, dan berkata: ‘Siapa yang telah membuat kamu marah!’ Dia berkata: ‘Mengapa saya tidak boleh marah, sedangkan saya memberi perintah dan tidak dipatuhi?’
Diriwayatkan oleh
It was
narrated that Bara’ bin ‘Azib said
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 25/2982
Gred
Daif
Kategori
Bab 25: Manasik Haji