Sunan Ibnu Majah — Hadis #34083
Hadis #34083
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ مَرَّ بِهِ رَجُلٌ لَهُ شَرَفٌ فَقَالَ لَهُ عَلْقَمَةُ إِنَّ لَكَ رَحِمًا وَإِنَّ لَكَ حَقًّا وَإِنِّي رَأَيْتُكَ تَدْخُلُ عَلَى هَؤُلاَءِ الأُمَرَاءِ وَتَتَكَلَّمُ عِنْدَهُمْ بِمَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَتَكَلَّمَ بِهِ وَإِنِّي سَمِعْتُ بِلاَلَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ " . قَالَ عَلْقَمَةُ فَانْظُرْ وَيْحَكَ مَاذَا تَقُولُ وَمَاذَا تَكَلَّمُ بِهِ فَرُبَّ كَلاَمٍ - قَدْ - مَنَعَنِي أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ مَا سَمِعْتُ مِنْ بِلاَلِ بْنِ الْحَارِثِ .
Diriwayatkan bahawa ‘Alqamah bin Waqqas berkata bahawa seorang lelaki melewatinya, yang memegang jawatan terkemuka, dan ‘Alqamah berkata kepadanya: “Engkau mempunyai persaudaraan dan hak, dan aku melihat kamu memasuki penguasa ini dan bercakap dengan mereka sebagaimana yang Allah kehendaki hendaklah kamu bercakap. Tetapi aku mendengar Bilal bin Harits Al-Muzani, Sahabat Rasulullah SAW bersabda: ﷺ Rasulullah SAW bersabda: "Boleh jadi di antara kamu mengucapkan perkataan yang diredhai Allah, dan tidak mengetahui sejauh mana sampainya, tetapi Allah mencatatkan baginya kenikmatan, hingga hari kiamat disebabkan perkataan itu, dan salah seorang di antara kamu mengucapkan perkataan yang dimurkai Allah, tetapi tidak mengetahui sejauh mana kemurkaannya, tetapi Allah mencatatkan kemurkaannya terhadapnya, hingga hari dia bertemu dengan-Nya disebabkan perkataan itu." 'Alqamah berkata: "Maka lihatlah, celakalah kamu, terhadap apa yang kamu katakan dan apa yang kamu katakan, kerana ada sesuatu yang ingin aku katakan tetapi aku menahannya kerana apa yang aku dengar daripada Bilal bin Harith.
Diriwayatkan oleh
Alqamah bin Waqqas (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 36/3969
Gred
Sahih
Kategori
Bab 36: Fitnah