Misykatul Mashabih — Hadis #39226

Hadis #39226
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامه فليستنثر ثَلَاثًا فَإِن الشَّيْطَان يبيت على خيشومه» وَقيل لعبد الله بن زيد: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ؟ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمَرْفِقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهَ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ ردهما حَتَّى يرجع إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ. رَوَاهُ مَالِكٌ وَالنَّسَائِيُّ وَلِأَبِي دَاوُدَ نَحْوُهُ ذكره صَاحب الْجَامِع وَفِي الْمُتَّفَقِ عَلَيْهِ: قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ: تَوَضَّأْ لَنَا وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِإِنَاءٍ فَأَكْفَأَ مِنْهُ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَغَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَهَا فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِيَدَيْهِ وَأَدْبَرَ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي رِوَايَةٍ: فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رجلَيْهِ وَفِي رِوَايَة: فَمَضْمض واستنشق واستنثر ثَلَاثًا بِثَلَاث غَرَفَاتٍ مِنْ مَاءٍ وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى: فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفَّةٍ وَاحِدَةٍ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: فَمَسَحَ رَأْسَهُ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ وَفِي أُخْرَى لَهُ: فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثَ مَرَّات من غرفَة وَاحِدَة
Dari riwayatnya, dia berkata: Rasulullah s.a.w. bersabda: "Apabila salah seorang daripada kamu bangun dari tidurnya, hendaklah dia meludahkan tiga perkara, kerana syaitan bermalam di dalam lubang hidungnya." Dan dikatakan kepada Abdullah bin Zaid: Bagaimana keadaannya? Rasulullah s.a.w. berwuduk? Maka dia menyeru untuk berwudhu, mengosongkan tangannya, dan membasuh tangannya. Dua kali, kemudian dia berkumur dan berkumur tiga kali, kemudian membasuh mukanya tiga kali, kemudian membasuh tangannya dua kali, hingga ke siku, lalu mengusap kepalanya. Dengan tangannya, dia menggerakkannya ke depan dan ke belakang, dimulai dari depan kepalanya, kemudian dia pergi bersamanya ke belakang kepalanya, kemudian mengembalikannya hingga dia kembali ke tempat itu. Yang dia mulakan dan kemudian membasuh kakinya. Diriwayatkan oleh Malik, An-Nasa’i, dan Abu Dawud. Hal serupa telah disebutkan oleh pengarang Al-Jami’, dan disepakati: Dikatakan kepada Abdullah bin Zaid bin Asim: "Berwudhulah untuk kami." Rasulullah s.a.w. berwuduk, lalu beliau meminta sebuah bejana dan menuangkan sebahagian daripadanya ke atas tangannya. Maka dia membasuhnya tiga kali, kemudian dia memasukkan tangannya dan mengeluarkannya, berkumur-kumur dan menghidu dari sebelah tapak tangannya. Dia melakukan itu tiga kali, kemudian dia memasukkan tangannya dan mengeluarkannya. Maka dia membasuh mukanya tiga kali, kemudian dia memasukkan tangannya dan mengeluarkannya. Dia membasuh tangannya hingga ke siku dua kali, kemudian dia memasukkan tangannya. Maka dia mengeluarkannya, mengusap kepalanya, menggerakkan tangannya ke depan dan ke belakang, lalu membasuh kakinya hingga ke mata kaki, lalu dia berkata: Ini adalah wuduk Rasulullah. Semoga doa dan salam Allah tercurah kepadanya, dan dalam sebuah riwayat: Maka baginda mendekati mereka dan membalikkan mereka ke belakang, bermula dengan bahagian depan kepalanya, kemudian membawanya ke belakang kepalanya, kemudian membalikkan mereka ke belakang sehingga Dia kembali ke tempat asalnya, kemudian membasuh kedua kakinya. Menurut satu riwayat: Baginda berkumur, menghidu dan menyembur air tiga kali dengan tiga sudu air. Menurut riwayat lain: Maka dia berkumur-kumur. Dia menghirup dari satu tapak tangan dan melakukan itu tiga kali. Menurut riwayat Al-Bukhari: Dia mengusap kepalanya, kemudian berpaling ke arah mereka dan berpaling sekali. Suatu ketika, kemudian dia membasuh kedua kakinya hingga ke mata kaki dan satu lagi untuknya: dia berkumur dan berkumur tiga kali dari satu bilik.
Diriwayatkan oleh
Abdullah bin Zaid bin Asim (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 3/394
Gred
Sahih
Kategori
Bab 3: Bab 3: Solat
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan