Riyadhus Shalihin — Hadis #45979
Hadis #45979
وعن أبى جرى جابر بن سليم رضى الله عنه قال: رأيت رجلا يصدر الناس عن رأيه ؛ لا يقول شيئاً إلا صدروا عنه؛ قلت: من هذا قالوا: رسول الله صلى الله عليه وسلم.قلت: عليك السلام يا رسول الله - مرتين- قال: "لا تقل عليك السلام، عليك السلام تحية الموتى -قلت : السلام عليك" قال: قلت: أنت رسول الله ؟ قال: "أنا رسول الله إذا أصابك ضر فدعوته كشفه عنك،وإذا أصابك عام سنة فدعوته أنبتها لك، وإذا كنت بأرض قفر أو فلاة، فضلت راحلتك، فدعوته ردها عليك" قال: قلت: اعهد إلى. قال: "لا تسبن أحداً" قال: فما سببت بعده حراً، ولا عبداً، ولا بعيراً، ولا شاة "ولا تحقرن من المعروف شيئاً، وأن تكلم أخاك وأنت منبسط إليه وجهك؛ إن ذلك من المعروف. وارفع إزارك إلى نصف الساق، فإن أبيت فإلى الكعبين، وإياك وإسبال الإزار فإنها من المخيلة وإن الله لا يحب المخيلة، وإن امرؤا شتمك وعيرك، بما يعلم فيك فلا تعيره بما تعلم فيه، فإنما وبال ذلك عليه".((رواه أبو داود والترمذي))
Dari Abu Jarir Jaber bin Salim ra, dia berkata: Aku melihat seorang lelaki yang pendapatnya berubah; Dia tidak berkata apa-apa melainkan ia datang daripadanya; Saya berkata: Siapa ini? Mereka berkata: Rasulullah saw. Aku berkata: Salam sejahtera ke atasmu wahai Rasulullah - dua kali. Dia berkata: "Jangan ucapkan Salam sejahtera ke atas kamu, salam sejahtera ke atas kamu. Salam orang mati - saya berkata: Salam sejahtera ke atas kamu." Dia berkata: Aku bertanya: Adakah kamu Rasulullah? Dia berkata: "Aku adalah utusan Allah jika kamu ditimpa bahaya." Maka kamu memohon kepada-Nya untuk menyatakannya kepadamu, dan jika kamu menimpa satu tahun, maka kamu berdoa kepada-Nya dan Dia menghasilkannya untukmu, dan jika kamu berada di tanah tandus atau padang pasir dan untamu kehilangan kekuatannya, maka kamu berdoa kepada-Nya agar mengembalikannya kepadamu.” Dia berkata: Aku berkata: Berserahlah kepadaku. Dia berkata: "Jangan menghina sesiapa pun." Dia berkata: Selepas dia, kamu tidak pernah menyakiti orang merdeka, hamba, unta, atau kambing. “Dan janganlah kamu meremehkan sesuatu kebaikan, dan berbicaralah dengan saudaramu sambil kamu melapangkan muka kepadanya. Ini soal akal. Naikkan pakaian anda hingga separuh tulang kering Jika kamu enggan, maka sampai ke mata kaki, dan berhati-hatilah supaya pakaian itu terlepas, kerana ia adalah perkara khayalan, dan Allah tidak menyukai khayalan, dan jika seseorang mengutuk kamu dan mencela kamu kerana apa yang dia ketahui tentang kamu, jangan mencela dia kerana apa yang kamu ketahui tentang dia, kerana itu hanya akan membahayakannya.” ((Riwayat Abu Dawud dan At-Tirmidzi))
Diriwayatkan oleh
Abu Juraiy Jabir bin Sulaim (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 3/795
Gred
Sahih
Kategori
Bab 3: Bab 3