Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26493
Hadis #26493
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤَخَّرَةِ الرَّحْلِ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُبَالِي مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ وَأَبِي جُحَيْفَةَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ طَلْحَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالُوا سُتْرَةُ الإِمَامِ سُتْرَةٌ لِمَنْ خَلْفَهُ .
Kuteybe ve Haned bize dediler ki, Ebu'l-Ahvas bize Samak bin Harb'den, Musa bin Talha'dan, babasından rivayet etti, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden biriniz eline heybe arkası gibi bir şey verirse namaz kılsın ve onun arkasından kimin geçtiğine aldırış etmesin." Dedi ve içeri Ebu Hureyre, Sehl bin Ebi Hathame, İbn Ömer, Sabra bin Ma'abad el-Juhani, Ebu Cuhayfah ve Aisha'nın otoritesine ilişkin bölüm. Ebu, Talha İsa'nın hadisinin güzel ve sahih bir hadis olduğunu söyledi. İlim ehlinin görüşüne göre bu şekilde hareket edilmiş ve imamın örtüsü, arkasındakilerin örtüsüdür demişlerdir.
Rivayet eden
Muba bin Talhah (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/335
Derece
Hasan Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz