Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26309
Hadis #26309
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ لِلصَّلاَةِ أَوَّلاً وَآخِرًا وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ صَلاَةِ الظُّهْرِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَآخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَدْخُلُ وَقْتُ الْعَصْرِ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ صَلاَةِ الْعَصْرِ حِينَ يَدْخُلُ وَقْتُهَا وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ تَصْفَرُّ الشَّمْسُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْمَغْرِبِ حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَغِيبُ الأُفُقُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ حِينَ يَغِيبُ الأُفُقُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَنْتَصِفُ اللَّيْلُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْفَجْرِ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ فِي الْمَوَاقِيتِ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنِ الأَعْمَشِ وَحَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ كَانَ يُقَالُ إِنَّ لِلصَّلاَةِ أَوَّلاً وَآخِرًا فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنِ الأَعْمَشِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ .
Haned bize rivayet etti, Muhammed bin Fudayl bize El-Amaş'tan, Ebu Salih'ten, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "İlk ve son namaz kılmak, öğle namazının vaktinin başlangıcı güneşin tepeyi geçtiği zamandır, vaktinin sonu da ikindi namazı vaktinin başladığı zamandır ve ilk namaz vaktidir." İkindi namazının vakti, vaktinin başladığı zamandır, vaktinin sonu güneşin battığı zamandır, akşam vaktinin başlangıcı güneşin battığı zamandır, son vakti ise ufkun kaybolduğu zamandır, yatsı vaktinin başlangıcı ufkun kaybolduğu zamandır, son vakti ise gece yarısıdır. Fecrin vaktinin başlangıcı, fecir vaktinin geldiği zamandır, sonu ise güneşin doğduğu zamandır.” Dedi ve Abdullah bin Amr'ın yetkisiyle ilgili bölümde. Ebu İsa şöyle dedi: "Muhammed'in, belirli zamanlarda bir mücahidin rivayet ettiği A'meş hadisinin, Muhammed bin Fudayl'in A'meş'in rivayet ettiği hadisten daha sahih olduğunu söylediğini duydum." Muhammed bin Fudayl hadisi, Muhammed bin Fudayl'ın hata yaptığı bir hatadır. Hanad bize Ebu Usame'nin Ebu İshak el-Fazari'den rivayet ettiğini söyledi. El-A'meş'ten, Mücahid'den rivayetle şöyle demiştir: "Namazın bir ilki, bir de ahireti olduğu söylenmiştir." Muhammed bin Fudayl'in A'meş'ten rivayet ettiği, A'meş'ten rivayet ettiği hadisin benzerini zikretmiştir. Anlam...
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/151
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz