Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26312
Hadis #26312
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، - هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" أَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلأَجْرِ " . قَالَ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ . قَالَ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ أَيْضًا عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ وَجَابِرٍ وَبِلاَلٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَأَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ الإِسْفَارَ بِصَلاَةِ الْفَجْرِ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ مَعْنَى الإِسْفَارِ أَنْ يَضِحَ الْفَجْرُ فَلاَ يُشَكَّ فِيهِ وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ مَعْنَى الإِسْفَارِ تَأْخِيرُ الصَّلاَةِ .
Haned bize rivayet etti, Abdah bize -İbni Süleyman'dır- Muhammed bin İshak'tan, Asım bin Ömer bin Katade'den, Mahmud bin Lebid'den, Rafi' bin Hadic'ten rivayetle şöyle dedi: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i şöyle derken işittim: "Sabah yolculuk edin, çünkü bunun sevabı daha büyüktür." Şöyle dedi: Anlattı Şu'be ve Sevrî'ye göre bu hadis Muhammed ibn İshak'tan rivayet edilmiştir. Muhammed ibn Ajlan da bunu Asım ibn Ömer ibn Katade'den rivayet etmiştir. Dedi ve Ebu Barzah El-Aslami, Cabir ve Bilal'in yetkisi üzerine. Ebu İsa şöyle dedi: Rafi' ibn Hadic'in hadisi güzel ve sahih bir hadistir. O gördü Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in sahabeleri arasında birden fazla ilim sahibi olan, Allah ona salat ve selam etsin ve sabah namazı ile yolculuğu takip edenlerdendir. Süfyan es-Sevri'nin söylediği budur. Ve dedi. Şafii, Ahmed ve İshak'a göre yolculuğun manası, şafağın sökmesidir ve bunda şüphe yoktur ve onlar yolculuğun manasını görmemişlerdir. Namazı geciktirmek...
Rivayet eden
Rafi bin Khadlj (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/154
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz