Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26608
Hadis #26608
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَفْضَلُ صَلاَتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَرْفُوعًا وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ وَالْحَدِيثُ الْمَرْفُوعُ أَصَحُّ .
Muhammed bin Beşar bize anlattı, Muhammed bin Cafer bize anlattı, Abdullah bin Saeed bin Ebu Hind bize Salem Ebu'n-Nadr'dan, Busr ibn Saeed'den, Zeyd ibn Sabit'ten, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayet etti: "Namazlarınızın en hayırlısı, farz namazlar dışında evlerinizdedir." Şöyle dedi: "Ve içinde Ömer bin El-Hattab, Cabir bin Abdullah, Ebu Saeed, Ebu Hureyre, İbn Ömer, Aişe, Abdullah bin Saad ve Zeyd İbn Halid El-Juhani ile ilgili bölüm. Ebu İsa, Zeyd bin Sâbit hadisinin hasen hadis olduğunu söyledi. İnsanlar bu hadisin rivayeti konusunda ihtilafa düştüler, o da bunu rivayet etti. Musa bin Ukbe ve İbrahim bin Ebu En-Nadr'dan, Ebu En-Nadr'dan rivayetle, Peygamber'e kadar izlenebilir bir rivayet zinciriyle, Malik bin Enes tarafından da Ebu En-Nedr'den rivayet edilmiş, ancak o bunu bir rivayet olarak rivayet etmemiş ve askıya almıştır. Bunlardan bazıları ve yükseltilmiş hadisler daha doğrudur.
Rivayet eden
Zaid bin Sabit (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/450
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz