Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27069
Hadis #27069
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ لَهُ " ارْكَبْهَا " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ . قَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ " ارْكَبْهَا وَيْحَكَ " . أَوْ " وَيْلَكَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي رُكُوبِ الْبَدَنَةِ إِذَا احْتَاجَ إِلَى ظَهْرِهَا . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ يَرْكَبُ مَا لَمْ يُضْطَرَّ إِلَيْهَا .
Bize Kuteybe'nin anlattığına göre, Ebu Evanah bize Katade'den, Enes'ten rivayet etti ki, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, deve süren bir adam gördü ve ona "Ona bin" dedi. "Bunun üzerine, 'Ey Allah'ın Resulü, bu bir devedir' dedi. Üçüncü veya dördüncü defasında ona, 'Bin ona, yazıklar olsun sana' veya 'Yazıklar olsun sana' dedi. ". Dedi ve Ali, Ebu Hureyre ve Cabir'den rivayet etti. Ebu İsa şöyle dedi: Enes'in hadisi güzel ve sahih bir hadistir. Peygamber'in sahabeleri (Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin) ve diğerleri, sırtına ihtiyacı olduğunda deveye binmek konusunda ilim sahipleridir. Şafii ve Ahmed'in görüşü budur. Ve İshak. Bazıları mecbur kalmadıkça ata binmemesi gerektiğini söyledi.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 9/911
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Hac