জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭০৬৯
হাদিস #২৭০৬৯
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ لَهُ " ارْكَبْهَا " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ . قَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ " ارْكَبْهَا وَيْحَكَ " . أَوْ " وَيْلَكَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي رُكُوبِ الْبَدَنَةِ إِذَا احْتَاجَ إِلَى ظَهْرِهَا . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ يَرْكَبُ مَا لَمْ يُضْطَرَّ إِلَيْهَا .
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আবূ আওয়ানা আমাদের কাছে কাতাদা থেকে বর্ণনা করেছেন, আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে উট চালাতে দেখলেন এবং তাকে বললেন, এটাতে আরোহণ করুন। "অতএব তিনি বললেন, 'হে আল্লাহর রসূল, এটি একটি উট।' তিনি তাকে তৃতীয় বা চতুর্থবার বললেন, 'এতে চড়ুন, আপনার জন্য ধিক্।' বা, 'হায় আপনার জন্য। তিনি বলেন, এবং আলী, আবু হুরায়রা ও জাবিরের বরাত দিয়ে। আবু ঈসা বলেন: আনাসের হাদীসটি একটি ভাল এবং সহীহ হাদীস। নবীর সাহাবীদের মধ্যে জ্ঞানী ব্যক্তিরা এবং অন্যান্যরা উটের পিঠে চড়ার বিষয়ে বলেছেন। এটি আল-শাফেয়ী এবং আহমদের মতামত। আর ইসহাক। তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলেছিলেন যে তাকে বাধ্য করা না হলে সে চড়বে না।
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৯/৯১১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: হজ্জ