جامع ترمذی — حدیث #۲۷۰۶۹
حدیث #۲۷۰۶۹
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ لَهُ " ارْكَبْهَا " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا بَدَنَةٌ . قَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ " ارْكَبْهَا وَيْحَكَ " . أَوْ " وَيْلَكَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي رُكُوبِ الْبَدَنَةِ إِذَا احْتَاجَ إِلَى ظَهْرِهَا . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ يَرْكَبُ مَا لَمْ يُضْطَرَّ إِلَيْهَا .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو عونہ نے، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے انس رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو اونٹ چلاتے ہوئے دیکھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس پر سوار ہو جاؤ۔ تو اس نے کہا اے اللہ کے رسول، یہ اونٹ ہے، تیسری یا چوتھی بار اس سے کہا: اس پر سوار ہو، ہائے تیرے لیے۔ انہوں نے کہا اور علی، ابوہریرہ اور جابر کی روایت سے، ابو عیسیٰ نے کہا: انس کی حدیث صحیح اور صحیح حدیث ہے، صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں سے اہل علم اور دیگر نے اونٹ کی پیٹھ کی ضرورت کے وقت سواری کے بارے میں کہا، یہ شافعی اور احمد کا قول ہے۔ اور اسحاق۔ ان میں سے بعض نے کہا کہ جب تک اسے مجبور نہ کیا جائے اسے سواری نہیں کرنی چاہئے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۹/۹۱۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۹: حج