Câmiut-Tirmizî — Hadis #27125
Hadis #27125
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَالْبَرَاءِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى أَبُو غِفَارٍ وَعَاصِمٌ الأَحْوَلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ فَهُوَ أَصَحُّ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحَادِيثُ أَبِي قِلاَبَةَ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ فَهُوَ عِنْدِي عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ .
Bize Humeyd bin Masada rivayet etti, Yezid bin Zurayi bize anlattı, Halid el-Haz bize Ebu Kılabe'den, Ebu Esma er-Rahbi'den, Sevban'dan rivayetle, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den rivayet etti: "Bir Müslüman, Müslüman kardeşinin yanına döndüğünde, cennette kalır." Ve ilgili bölümde Ali, Ebu Musa, El-Baraa, Ebu Hureyre, Enes ve Cabir. Ebu İsa, Sevban hadisinin güzel bir hadis olduğunu söyledi. Ebu Gaffar ve Asım rivayet etmiştir. Daha da yanlış olanı, Ebu Kılabe'den, Ebu'l-Eş'as'tan, Ebu Esma'dan, Suban'dan, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayet edilen bu hadistir ve bunun benzeridir. Ve duydum Muhammed şöyle dedi: "Bu hadisi Ebu'l-Eş'as'tan, Ebu Esma'dan rivayet eden daha doğrudur." Muhammed şöyle dedi: "Ve Ebu Kılabe'nin hadisleri, Ebu Esma'nın yetkisinde olan, Ebu El-Eş'at'ın yetkisinde sahip olduğum bu hadis hariç, yalnızca Ebu Esma'nın yetkisindedir.
Rivayet eden
Thawban (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 10/967
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 10: Cenaze