Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27124
Hadis #27124
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا مِنْ شَيْءٍ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ حَزَنٍ وَلاَ وَصَبٍ حَتَّى الْهَمُّ يَهُمُّهُ إِلاَّ يُكَفِّرُ اللَّهُ بِهِ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ فِي هَذَا الْبَابِ . قَالَ وَسَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ يُسْمَعْ فِي الْهَمِّ أَنَّهُ يَكُونُ كَفَّارَةً إِلاَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Babamın anlattığına göre, Süfyan bin Veki', Usame bin Zeyd'den, Muhammed bin Amr bin Ata'dan, Ata' bin Yesar'dan, Ebu Said el-Hudri'den (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle buyurmuştur: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurmuştur: "Hiçbir şey mü'mine yorgunluk, keder, hastalık, hatta endişe gibi bir zarar vermez." Allah'ın onun aracılığıyla günahlarına kefaret edeceğinden endişeleniyor." Ebu İsa, “Bu, bu konuda güzel bir hadistir” dedi. "Ve el-Jaroud'u duydum" dedi. "Vakı'nın bu hadis dışında endişeye kefaret olmadığını söylediğini işittim" dedi. Şöyle dedi: "Onlardan bazıları bu hadisi Allah'tan rivayet etmişlerdir. Ata bin Yaşar, Ebu Hureyre'den, Allah ondan razı olsun, Peygamber'den, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
Rivayet eden
Ebu Sa'id El Hudri (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 10/966
Derece
Hasan Sahih
Kategori
Bölüm 10: Cenaze