Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27141
Hadis #27141
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْكُوفِيُّ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ الْبَغْدَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، هُوَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى شَابٍّ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَقَالَ " كَيْفَ تَجِدُكَ " . قَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْجُو اللَّهَ وَإِنِّي أَخَافُ ذُنُوبِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْطِنِ إِلاَّ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَا يَرْجُو وَآمَنَهُ مِمَّا يَخَافُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً .
Abdullah bin Ebi Ziyad El-Kufi ve Harun bin Abdullah El-Bazzaz El-Bağdadi bize şöyle dediler: Sayyar bize onun İbn Hatim olduğunu söyledi. Cafer bin Süleyman, Sabit'ten, Enes'ten rivayete göre, Peygamber Efendimiz (s.a.v.) ölmek üzere olan bir gencin yanına girip şöyle dedi: "Kendini nasıl buluyorsun?" "Vallahi ey Allah'ın Resulü, Allah'tan ümit ediyorum ve günahlarımdan korkuyorum" dedi. Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem, "İkisi kalpte bir araya gelemez" buyurmuştur. "Kul öyle bir yerdedir ki, Allah ona umduğunu verir ve korktuğundan onu korur." Ebu İsa dedi ki: Bu garip bir hadistir. O anlattı Bazıları bu hadisin Peygamber Efendimiz (sav)'den rivayet edildiğini, mürsel olduğunu düşünmektedir.
Rivayet eden
Thabit (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 10/983
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 10: Cenaze