Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27276
Hadis #27276
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلاَقِي فَتَزَوَّجْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَمَا مَعَهُ إِلاَّ مِثْلُ هُدْبَةِ الثَّوْبِ . فَقَالَ
" أَتُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لاَ حَتَّى تَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَيَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ وَالرُّمَيْصَاءِ أَوِ الْغُمَيْصَاءِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا فَتَزَوَّجَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ فَطَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا أَنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِلزَّوْجِ الأَوَّلِ إِذَا لَمْ يَكُنْ جَامَعَ الزَّوْجُ الآخَرُ .
İbn Ebi Ömer ve İshak bin Mansur bize anlattılar, dediler ki, Süfyan bin Uyeyne, Ez-Zuhri'den, Urve'den, Aişe'den rivayetle şöyle dedi: Rıfa'ah el-Kurazi'nin karısı, Allah Resulü'ne geldi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin ve şöyle dedi: "Ben Rıfa'a ile birlikteydim ve o beni boşadı, o da boşandığımı ilan etti ve ben evlendim." Abd al-Rahman ibn al-Zubayr'ın elinde bir elbisenin etek kısmından başka bir şeyi yoktu. “Lüks haline dönüp de tadını bile tatmamak mı istiyorsunuz?” dedi. “Onun tatlısı ve o senin tatlını tadacak.” Dedi ve İbn Ömer, Enes, El-Rumaysa veya El-Ghumaysa ve Ebu Hureyre'nin yetkisine dayanarak. İsa Aişe hadisi hasen ve sahih bir hadistir. Peygamber (s.a.v.)'in sahabelerinden çoğu ilim sahibine göre, Allah onu salat ve selam etsin ve diğerlerine göre, eğer bir adam karısını üç defa boşarsa ve o da başka bir kocayla evlenirse, o da onunla cinsel ilişkiye girmeden önce onu boşamış olur. İlk kocaya bunu yapmaması caiz değildir. Diğer koca diğer kocayla cinsel ilişkiye girebilir
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 11/1118
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 11: Nikâh