Câmiut-Tirmizî — Hadis #27462
Hadis #27462
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ قُتَيْبَةُ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تَنَاجَشُوا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . كَرِهُوا النَّجْشَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالنَّجْشُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ الَّذِي يَفْصِلُ السِّلْعَةَ إِلَى صَاحِبِ السِّلْعَةِ فَيَسْتَامُ بِأَكْثَرَ مِمَّا تَسْوَى وَذَلِكَ عِنْدَمَا يَحْضُرُهُ الْمُشْتَرِي يُرِيدُ أَنْ يَغْتَرَّ الْمُشْتَرِي بِهِ وَلَيْسَ مِنْ رَأْيِهِ الشِّرَاءُ إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ يَخْدَعَ الْمُشْتَرِيَ بِمَا يَسْتَامُ وَهَذَا ضَرْبٌ مِنَ الْخَدِيعَةِ . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنْ نَجَشَ رَجُلٌ فَالنَّاجِشُ آثِمٌ فِيمَا يَصْنَعُ وَالْبَيْعُ جَائِزٌ لأَنَّ الْبَائِعَ غَيْرُ النَّاجِشِ .
Kuteybe ve Ahmed ibn Mani bize rivayet ettiler, dediler ki, Süfyan bize ez-Zuhri'den, Sa'id ibn el-Müseyyeb'den, Ebu Hureyre'den rivayet etti, dedi ki, Allah'ın Resulü Allah dedi, Allah'ın salat ve selamı ona olsun ve Kuteybe de Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in bunu naklettiğini söyledi. 'Tartışmayın' dedi. Dedi ve İbn Ömer'in yetkisiyle ilgili bölümde. Ve Enes. Ebu İsa, Ebu Hureyre'nin hadisinin hasen ve sahih bir hadis olduğunu söyledi. Bu, ilim ehlinin görüşüne göre amel edilir. Yapısökümden hoşlanmadılar. Ebu İsa ve Necş dediler ki, malı ayıran kimse, malın sahibine gelir ve ödediğinden fazlasını alır, işte o zaman Alıcı getiriyor. Alıcının buna aldanmasını istiyor, satın almak niyetinde değil. Daha ziyade alıcıyı istenmeyen bir şekilde kandırmak istiyor ve bu da bir tür şey. Aldatmadan. Şafii şöyle demiştir: Eğer bir adam hile yaparsa, o zaman hile yapan kişi yaptığında günah işlemiş olur ve satıcı hileli olmadığı için satış caizdir. .
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 14/1304
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Ticaret