Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28565
Hadis #28565
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رَفَعَهُ قَالَ
" إِذَا أَصْبَحَ ابْنُ آدَمَ فَإِنَّ الأَعْضَاءَ كُلَّهَا تُكَفِّرُ اللِّسَانَ فَتَقُولُ اتَّقِ اللَّهَ فِينَا فَإِنَّمَا نَحْنُ بِكَ فَإِنِ اسْتَقَمْتَ اسْتَقَمْنَا وَإِنِ اعْوَجَجْتَ اعْوَجَجْنَا " .
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ .
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ أَحْسَبُهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
Muhammed bin Musa el-Basri bize anlattı, Hammad bin Zeyd bize Ebu's-Sahba'dan, Sa'id bin Cübeyr'den, Ebu Sa'id el-Hudri'den rivayet etti, rivayet etti. Dedi ki: "Ademoğlu uyandığı zaman, bütün azalar dili inkar edecekler ve 'Bizim hakkımızda Allah'tan korkun, çünkü biz ancak senin vasıtanla varız' diyecekler." "Sen doğru olursan biz de doğru oluruz, sen eğri olursan biz de eğri oluruz." Hanad bize Hammad bin Zeyd'in rivayetiyle Ebu Usame'nin ona benzer bir şey söylediğini söyledi, o da bunu kaldırmadı ve bu Muhammed bin Musa'nın hadisinden daha sahihtir. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, Hammad bin Zeyd'in hadisinden başkasını bilmediğimiz bir hadistir, o da bunu rivayet etmiştir. Diğer Hammad bin Zeyd'den rivayet edilen bir hadis, fakat bunu rivayet etmediler. Salih bin Abdullah bize anlattı, Hammad bin Zeyd bize Ebu El-Sahba'dan, Sa'id bin Cübeyr'den, Ebu Saeed el-Hudri'den rivayetle şöyle dedi: Sanırım bu Peygamber (sav)'den rivayet edilmiştir, Allah ona salat ve selam versin, o da buna benzer bir şeyden söz etti.
Rivayet eden
Ebu Sa'id El Hudri (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 36/2407
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 36: Zühd
Konular:
#Mother