जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८५६५
हदीस #२८५६५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رَفَعَهُ قَالَ
" إِذَا أَصْبَحَ ابْنُ آدَمَ فَإِنَّ الأَعْضَاءَ كُلَّهَا تُكَفِّرُ اللِّسَانَ فَتَقُولُ اتَّقِ اللَّهَ فِينَا فَإِنَّمَا نَحْنُ بِكَ فَإِنِ اسْتَقَمْتَ اسْتَقَمْنَا وَإِنِ اعْوَجَجْتَ اعْوَجَجْنَا " .
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ .
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ أَحْسَبُهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
मुहम्मद बिन मूसा अल-बसरी ने हमें बताया, हम्माद बिन ज़ैद ने हमें बताया, अबू अल-सहबा के अधिकार पर, सईद बिन जुबैर के अधिकार पर, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, उन्होंने इसे सुनाया। उन्होंने कहा, "जब आदम का बेटा जाग जाएगा, तो सभी सदस्य जीभ पर अविश्वास करेंगे और कहेंगे, 'हमारे बारे में भगवान से डरो, क्योंकि हम केवल तुम्हारे माध्यम से हैं।'" "यदि तुम सीधे हो, तो हम सीधे होंगे, और यदि तुम टेढ़े हो, तो हम टेढ़े होंगे।" हनाद ने हमें बताया, अबू उसामा ने हमें बताया, हम्माद बिन ज़ायद के अधिकार पर, उसके समान कुछ, और उसने इसे नहीं उठाया, और यह मुहम्मद बिन मूसा की हदीस से अधिक प्रामाणिक है। अबू इस्सा ने कहा: यह एक हदीस है जिसे हम हम्माद बिन ज़ैद की हदीस के अलावा नहीं जानते हैं, और उन्होंने इसे सुनाया। अन्य एक हम्माद बिन ज़ैद के अधिकार पर, लेकिन उन्होंने इसका वर्णन नहीं किया। सलीह बिन अब्दुल्ला ने हमें सुनाया, हम्माद बिन ज़ैद ने हमें सुनाया, अबू अल-सहबा के अधिकार पर, सईद बिन जुबैर के अधिकार पर, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, कहा: मुझे लगता है कि यह पैगंबर के अधिकार पर है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसलिए उन्होंने कुछ इसी तरह का उल्लेख किया।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३६/२४०७
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ३६: संयम
विषय:
#Mother