Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28607
Hadis #28607
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنُ أُخْتِ، سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارُودِ الأَعْمَى، وَاسْمُهُ، زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَطْعَمَ مُؤْمِنًا عَلَى جُوعٍ أَطْعَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَإٍ سَقَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ كَسَا مُؤْمِنًا عَلَى عُرْىٍ كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ خُضْرِ الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْقُوفٌ وَهُوَ أَصَحُّ عِنْدَنَا وَأَشْبَهُ .
Muhammed bin Hatim El-Muaddeb anlattı, Ammar bin Muhammed'in yeğeni Süfyan es-Sevri anlattı, adı Ziyad olan kör Ebu El-Jaroud anlattı. İbnü'l-Münzir el-Hamdani, Atiya el-Avfi'den, Ebu Sa'id el-Hudri'den rivayetle şöyle dedi: "Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, dedi." Her kim aç bir mümini doyurursa, Allah da onu kıyamet gününde cennet meyvelerinden doyurur; her kim susamış bir mümine içecek verirse, Allah da onu kıyamet gününde doyurur. Kıyamet günü mühürlü nektardan, hangi mü'min çıplak bir mü'mini örterse, Allah da onu cennetin yeşillikleriyle örtecektir." dedi. Ebu İsa, bu garip bir hadis. Bu, Atiyye'den, Ebu Said'den rivayet edilmiştir ve sahihtir, bize daha çok benzer.
Rivayet eden
Atiyyah al-Awfi (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 37/2449
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 37: Kıyamet ve Rekâik