Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28840
Hadis #28840
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ قَدِمَ رَجُلٌ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ وَهُوَ بِدِمَشْقَ فَقَالَ مَا أَقْدَمَكَ يَا أَخِي فَقَالَ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَمَا جِئْتَ لِحَاجَةٍ قَالَ لاَ . قَالَ أَمَا قَدِمْتَ لِتِجَارَةٍ قَالَ لاَ . قَالَ مَا جِئْتَ إِلاَّ فِي طَلَبِ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَبْتَغِي فِيهِ عِلْمًا سَلَكَ اللَّهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا رِضًا لِطَالِبِ الْعِلْمِ وَإِنَّ الْعَالِمَ لَيَسْتَغْفِرُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ حَتَّى الْحِيتَانُ فِي الْمَاءِ وَفَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِ الْقَمَرِ عَلَى سَائِرِ الْكَوَاكِبِ إِنَّ الْعُلَمَاءَ وَرَثَةُ الأَنْبِيَاءِ إِنَّ الأَنْبِيَاءَ لَمْ يُوَرِّثُوا دِينَارًا وَلاَ دِرْهَمًا إِنَّمَا وَرَّثُوا الْعِلْمَ فَمَنْ أَخَذَ بِهِ أَخَذَ بِحَظٍّ وَافِرٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَلاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ هَكَذَا حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مَحْمُودِ بْنِ خِدَاشٍ وَرَأَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ هَذَا أَصَحَّ .
Bize Mahmud bin Hadeş el-Bağdadi anlattı, Muhammed bin Yezid el-Vasiti bize anlattı, Asım bin Raja bin Hayva bize Kays bin Many'den rivayet etti, o şöyle dedi: Şam'dayken Medine'den bir adam Ebu'd-Derdâ'nın yanına geldi ve şöyle dedi: "Seni ne getirdi kardeşim?" Sonra, “Senin onunla konuştuğuna dair bana ulaşan bir hadis var” dedi. Allah Resulü'nün izniyle, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin. “Bir ihtiyaç için gelmedin mi?” dedi. "Hayır" dedi. “İş için gelmedin mi?” dedi. "Hayır" dedi. “Siz sadece bunu aramaya geldiniz” dedi. Hadis-i şerifte şöyle buyuruluyor: "Çünkü ben Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: "Kim ilim öğrenmek için bir yola girerse, Allah onu bir yola iletir. Cennettir, melekler ilim talebesini memnun etmek için kanatlarını indirirler ve dünya onun için göklerdekilerin ve yerdekilerin hepsinden, hatta sudaki balinalardan bile mağfiret diler ve alimin ibadet edene üstünlüğü, ayın bütün yıldızlara olan üstünlüğü gibidir. Şüphesiz alimler peygamberlerin mirasçılarıdır. Peygamberler arkalarında bir dinar veya bir dirhem bırakmadılar, bilakis ilim bıraktılar, kim onu benimserse bol bir pay alır.” Ebu İsa, "Ve biz de bilmiyoruz" dedi. Bu hadis sadece Asım bin Raja bin Hayva'nın hadisindendir ve bana göre alakası yoktur. Mahmud bin Haddaş bunu bize böyle anlattı. İletim zinciri. Bu hadis sadece Asım bin Raja bin Hayva'dan, Velid bin Cemil'den, Kesir bin Kays'tan, Ebu'd-Derda'dan, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayet edilmiştir ve bu, Mahmud bin Hadeş'in hadisinden daha sahihtir ve Muhammed bin İsmail bunun daha sahih olduğunu düşünmüştür.
Rivayet eden
Kays bin Kathir (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 41/2682
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 41: İlim