Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29161
Hadis #29161
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شُجَّ فِي وَجْهِهِ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَرُمِيَ رَمْيَةً عَلَى كَتِفِهِ فَجَعَلَ الدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ وَهُوَ يَمْسَحُهُ وَيَقُولُ " كَيْفَ تُفْلِحُ أُمَّةٌ فَعَلُوا هَذَا بِنَبِيِّهِمْ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : (لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ) . سَمِعْتُ عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ غَلِطَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ فِي هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ahmed bin Mani' ve Abd bin Humaid bize dediler ki, Yezid bin Harun bize dediler, Humaid bize Enes'ten rivayet etti ki, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah ona salat ve selam versin, yüzü kesilmiş, dört bacaklı bacakları kırılmış, omuzuna atılmış, yüzünü silerken kan akmış ve "Nasıl?" demiş. Bir millet refaha kavuşacaktır. Bunu Peygamberlerine yaptılar, o da onları Allah’a çağırıyor.” Bunun üzerine Cenâb-ı Hak şöyle buyurdu: “Senin bu işle bir alakan yoktur, yoksa tövbe etsin.” onlara karşı çıkın ya da onları cezalandırın, çünkü onlar zalimlerdir.) Abd bin Humaid'in, Yezid bin Harun'un bu konuda hata yaptığını söylediğini duydum. Ebu İsa dedi. Bu Güzel ve sahih bir hadis
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3003
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir