जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९१६१
हदीस #२९१६१
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شُجَّ فِي وَجْهِهِ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَرُمِيَ رَمْيَةً عَلَى كَتِفِهِ فَجَعَلَ الدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ وَهُوَ يَمْسَحُهُ وَيَقُولُ " كَيْفَ تُفْلِحُ أُمَّةٌ فَعَلُوا هَذَا بِنَبِيِّهِمْ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : (لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ) . سَمِعْتُ عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ غَلِطَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ فِي هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
अहमद बिन मणि' और अब्द बिन हुमैद ने हमें बताया, उन्होंने कहा, यज़ीद बिन हारून ने हमें बताया, हुमैद ने हमें अनस के अधिकार पर बताया, कि ईश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसके चेहरे पर काट दिया गया था, उसकी चौकड़ी तोड़ दी गई थी, और उसे उसके कंधे पर फेंक दिया गया था, जिससे उसके चेहरे से खून बह रहा था जब उसने उसे पोंछा और कहा, "कैसे?" एक राष्ट्र समृद्ध होगा. उन्होंने अपने पैगम्बर के साथ ऐसा किया और वह उन्हें ईश्वर के पास बुला रहे हैं।” तब सर्वशक्तिमान ईश्वर ने खुलासा किया: "तुम्हारा इस मामले से कोई लेना-देना नहीं है, अन्यथा उसे पश्चाताप करना चाहिए।" उनके विरुद्ध या उन्हें सज़ा दो, क्योंकि वे ज़ालिम हैं।) मैंने अब्द बिन हुमैद को यह कहते सुना कि यज़ीद बिन हारून ने इसमें गलती की है। अबू इस्सा ने कहा. यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३००३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर