Jami At-Tirmidhi — Hadith #29161
Hadith #29161
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شُجَّ فِي وَجْهِهِ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ وَرُمِيَ رَمْيَةً عَلَى كَتِفِهِ فَجَعَلَ الدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ وَهُوَ يَمْسَحُهُ وَيَقُولُ " كَيْفَ تُفْلِحُ أُمَّةٌ فَعَلُوا هَذَا بِنَبِيِّهِمْ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : (لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ) . سَمِعْتُ عَبْدَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ غَلِطَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ فِي هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ahmad bin Mani' et Abd bin Humaid nous ont dit, ils ont dit, Yazid bin Harun nous a dit, Humaid nous a dit, sous l'autorité d'Anas, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a été coupé au visage, ses quadriceps ont été cassés et il a été jeté sur son épaule, faisant couler du sang sur son visage alors qu'il l'essuyait et a dit : « Comment ? Une nation prospérera. Ils ont fait cela à leur Prophète, et il les appelle à Dieu. Puis Dieu Tout-Puissant a révélé : « Vous n’avez rien à voir avec cette affaire, sinon il devrait se repentir. » contre eux ou les punir, car ce sont des malfaiteurs.) J'ai entendu Abd bin Humaid dire que Yazid bin Harun avait commis une erreur en cela. » A dit Abou Issa. Ceci Un bon et authentique hadith
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3003
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse