Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29269
Hadis #29269
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( مِِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ) سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَعَلَى مَا نَعْمَلُ عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ عَلَى شَيْءٍ لَمْ يُفْرَغْ مِنْهُ قَالَ " بَلْ عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ وَجَرَتْ بِهِ الأَقْلاَمُ يَا عُمَرُ وَلَكِنْ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو .
Bundar bize anlattı, Muhammed bin Beşar bize dedi, Ebu Emir el-Akdi bize Abdülmelik bin Amr olduğunu söyledi, Süleyman bin Süfyan bize Abdullah bin Dinar'dan rivayetle, İbn Ömer'den rivayetle Ömer bin El-Hattab'dan rivayetle şöyle dedi, şu ayet nazil olunca şöyle dedi: (İçlerinde perişan ve mutludur) Ben sordum Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, Allah'ın salât ve selâmı üzerine, dedim ki: Ey Allah'ın Resûlü, üzerinde çalıştığımız şey tamamlanmış veya tamamlanmamış bir şeydir. "Daha doğrusu tamamlanmış bir şey üzerine" dedi. Tamamlandı ve kalemler de onunla aktı ey Ömer, fakat her biri kendisi için yaratılmış olana göre kolaylaştırılmıştır.” Bu açıdan hasen garieb hadisidir. Bunu Abdülmelik bin Amr'ın hadisinden başkasını bilmiyoruz.
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3111
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir
Konular:
#Mother