Jami At-Tirmidhi — Hadith #29269
Hadith #29269
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( مِِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ) سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَعَلَى مَا نَعْمَلُ عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ عَلَى شَيْءٍ لَمْ يُفْرَغْ مِنْهُ قَالَ " بَلْ عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ وَجَرَتْ بِهِ الأَقْلاَمُ يَا عُمَرُ وَلَكِنْ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو .
Bundar nous a dit, Muhammad bin Bashar nous a dit, Abu Amir Al-Aqdi nous a dit, il est Abd al-Malik bin Amr, Sulayman bin Sufyan nous a dit, sous l'autorité d'Abdullah bin Dinar, sous l'autorité d'Ibn Omar, sous l'autorité d'Omar bin Al-Khattab, il a dit lorsque ce verset a été révélé : (Parmi eux est misérable et heureux) J'ai demandé Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et j'ai dit : Ô Prophète de Dieu, ce sur quoi nous travaillons est quelque chose qui est terminé ou sur quelque chose qui n'est pas terminé. Il a répondu : « Plutôt sur quelque chose qui est achevé. » Il a été achevé et les plumes ont coulé avec, ô Omar, mais chacun est facilité pour ce qui a été créé pour lui. Il s’agit d’un hadith hasan ghareb de ce point de vue. Nous ne le savons que par le hadith d'Abd al-Malik ibn Amr.
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3111
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Sujets:
#Mother