جامع ترمذی — حدیث #۲۹۲۶۹
حدیث #۲۹۲۶۹
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( مِِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ) سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَعَلَى مَا نَعْمَلُ عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ عَلَى شَيْءٍ لَمْ يُفْرَغْ مِنْهُ قَالَ " بَلْ عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ وَجَرَتْ بِهِ الأَقْلاَمُ يَا عُمَرُ وَلَكِنْ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو .
ہم سے بندر نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو عامر العقدی نے بیان کیا، وہ عبد الملک بن عمرو ہیں، ہم سے سلیمان بن سفیان نے بیان کیا، وہ عبداللہ بن دینار سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، وہ عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ جب یہ آیت نازل ہوئی تو میں نے پوچھا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے اللہ کے نبی، ہم جس چیز پر کام کر رہے ہیں وہ مکمل ہو چکا ہے یا کسی ایسی چیز پر جو مکمل نہیں ہوا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلکہ اس چیز پر جو مکمل ہو چکی ہے۔ یہ مکمل ہو گیا اور اس کے ساتھ قلم رواں ہو گئے، اے عمر، لیکن ہر ایک کو اس کے لیے سہولت دی گئی جو اس کے لیے پیدا کی گئی تھی۔ اس لحاظ سے یہ حدیث حسن غریب ہے۔ ہم اسے عبد الملک بن عمرو کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۱۱۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
موضوعات:
#Mother