Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29269
Hadith #29269
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( مِِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ) سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَعَلَى مَا نَعْمَلُ عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ عَلَى شَيْءٍ لَمْ يُفْرَغْ مِنْهُ قَالَ " بَلْ عَلَى شَيْءٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ وَجَرَتْ بِهِ الأَقْلاَمُ يَا عُمَرُ وَلَكِنْ كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو .
Bundar sagte es uns, Muhammad bin Bashar sagte es uns, Abu Amir Al-Aqdi sagte uns, er sei Abd al-Malik bin Amr, Sulayman bin Sufyan sagte uns, im Auftrag von Abdullah bin Dinar, im Auftrag von Ibn Omar, im Auftrag von Omar bin Al-Khattab, er sagte, als dieser Vers offenbart wurde: (Unter ihnen sind Elende und Glückliche) Ich fragte Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und ich sagte: Oh Prophet Gottes, woran wir arbeiten, ist etwas, das abgeschlossen ist, oder etwas, das noch nicht abgeschlossen ist. Er sagte: „Eher auf etwas, das abgeschlossen wurde.“ Es ist vollendet und die Federn sind damit geflossen, oh Omar, aber jedem wird das ermöglicht, was für ihn geschaffen wurde.“ Aus dieser Perspektive ist dies ein Hasan-Ghareeb-Hadith. Wir wissen es nur aus dem Hadith von Abd al-Malik ibn Amr.
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3111
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung
Themen:
#Mother