Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29535
Hadis #29535
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، هُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ زِيَادٍ، مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " ذِكْرُ اللَّهِ تَعَالَى " . فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رضى الله عنه مَا شَيْءٌ أَنْجَى مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ مِثْلَ هَذَا بِهَذَا الإِسْنَادِ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْهُ فَأَرْسَلَهُ .
El-Hüseyin bin Haris bize rivayet etti, el-Fadl bin Musa bize Abdullah bin Said'den rivayetle o İbn Ebi Hind'dir, İbn Ayyaş'ın müşterisi Ziyad'dan rivayetle, Ebu Bahria'dan rivayetle Ebu'd-Derda'dan rivayetle Allah ondan razı olsun şöyle dedi: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sana senin en hayırlı sözlerini haber vereyim mi?" işler?” Ve bu, padişahınızın katında en temiz, derecelerinizin en üstünüdür ve sizin için altın ve kağıt harcamaktan, düşmanınızla karşılaşmaktan daha hayırlıdır. O halde onların boyunlarını vurun, onlar da sizin boynunuzu vursunlar.” “Evet” dediler. “Yüce Allah'ı anın” dedi. Sonra Muaz bin Cebel (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi: Hiçbir şey Allah'ın azabından Allah'ı anmaktan daha kurtarıcı değildir. Ebu İsa dedi ve içlerinden bir kısmı bu hadisi Abdullah bin Saeed'den rivayet etti, "Bu, bu senedledir", bir kısmı da ondan rivayet etti, o da bunu gönderdi.
Rivayet eden
Ebu el-Darda' (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 48/3377
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 48: Dualar