Câmiut-Tirmizî — Hadis #29576
Hadis #29576
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ
" اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bize el-Ensari anlattı, Ma'an bize anlattı, Malik bin Enes bize Ebu'z-Zübeyr'den, Tavus'tan, Abdullah bin Abbas'tan Allah onlardan razı olsun dedi ki, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- gece yarısı namaza kalktığında şöyle derdi: "Allah'ım, hamd sana mahsustur, sen göklerin nurusun." Yeryüzü ve hamd sana mahsustur. Sen göklerin ve yerin temelisin. Hamd sana mahsustur. Sen göklerin, yerin ve bunlarda bulunanların Rabbisin. Sen haksın, vaadin haktır, sana kavuşmak da haktır. Haktır, cennet haktır, cehennem haktır, kıyamet de haktır. Allah'ım sana teslim oldum, sana inandım, sana güvendim ve sana güvendim. "Tövbe ettim, seninle ihtilaf ettim ve sana hükmettim; şimdi yaptıklarımı, geciktiklerimi, razı olduklarımı ve beyan ettiklerimi bağışla. Sen benim Allah'ımsın, Sen'den başka ilah yoktur." Dedi ki: Bu hasen ve sahih bir hadistir. Birden fazla şekilde İbn Abbas'tan, Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 48/3418
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 48: Dualar