जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९५७६

हदीस #२९५७६
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
अल-अंसारी ने हमें सुनाया, मान ने हमें सुनाया, मलिक बिन अनस ने हमें सुनाया, अबू अल-जुबैर के अधिकार पर, तावस के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन अब्बास के अधिकार पर, भगवान उन पर प्रसन्न हो, कि जब भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आधी रात में प्रार्थना के लिए खड़े हुए, उन्होंने कहा, "हे भगवान, आपकी स्तुति करो, आप स्वर्ग की रोशनी हैं।" और पृय्वी, और सारी स्तुति तुम्हारी ही है। तू ही आकाश और धरती की बुनियाद है। सारी स्तुति तेरे ही लिए है, तू ही आकाशों और पृय्वी का, और जो कुछ उन में है उन सबका प्रभु है। तू सच्चा है, और तेरा वादा सच्चा है, और तुझसे मिलन सच्चा है। सत्य है, और स्वर्ग भी सत्य है, और नरक भी सत्य है, और प्रलय भी सत्य है। हे परमेश्वर, मैं ने तेरे प्रति समर्पण किया है, और मैं ने तुझ पर विश्वास किया है, और मैं ने तुझ पर भरोसा रखा है, और तुझ पर भरोसा किया है "मैं पछताता हूं, और तेरे ही द्वारा मैं ने विवाद किया है, और तेरे ही द्वारा मैं ने न्याय किया है; इसलिये जो कुछ मैं ने आगे किया, और जो कुछ मैं ने विलंब किया, और जो कुछ मैं ने चाहा, और जो कुछ मैं ने कहा, उसे क्षमा कर दो। तू मेरा परमेश्वर है, तेरे सिवा कोई परमेश्वर नहीं है।" उन्होंने कहा: यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है. इसे एक से अधिक तरीकों से वर्णित किया गया था, इब्न अब्बास के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३४१८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और