Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29685
Hadis #29685
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ، عَنِ اللَّجْلاَجِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَدْعُو يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ . فَقَالَ " أَىُّ شَيْءٍ تَمَامُ النِّعْمَةِ " . قَالَ دَعْوَةٌ دَعَوْتُ بِهَا أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ . قَالَ " فَإِنَّ مِنْ تَمَامِ النِّعْمَةِ دُخُولَ الْجَنَّةِ وَالْفَوْزَ مِنَ النَّارِ " . وَسَمِعَ رَجُلاً وَهُوَ يَقُولُ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ فَقَالَ " قَدِ اسْتُجِيبَ لَكَ فَسَلْ " . وَسَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ . فَقَالَ " سَأَلْتَ اللَّهَ الْبَلاَءَ فَسَلْهُ الْعَافِيَةَ " .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Bize Mahmud bin Geylan anlattı, Veki bize anlattı, Süfyan bize el-Ceriri'den, Ebu'l-Vard'dan, El-Lajlac'tan, Muaz bin Cebel'den rivayet etti, şöyle dedi: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah ona salat ve selam versin, bir adamın şöyle dua ettiğini ve şöyle dediğini işitti: "Allah'ım, senden en mükemmel bereketi istiyorum." “Her şey mükemmel bir nimettir” dedi. "Hayır umarak yaptığım bir duadır" buyurdu. “Çünkü nimetin tamamlanmasından biri de Cennete girmek ve Cehennemden kaçmaktır” buyurdu. Bir adamın, "Ey izzet ve şeref sahibi" dediğini duydu ve "Sana cevap verdim, o halde sor" dedi. Peygamber (s.a.v.) bir adamın şunu söylediğini işitti: Allah'ım senden sabır diliyorum. "Ben Allah'tan bela istedim, ondan afiyet isteyin" dedi. Ahmed bin Mani bize anlattı, İsmail bize anlattı. İbn İbrahim, Ceriri'den rivayetle bu rivayetin benzerini rivayet etmiştir. Ebu İsa bunun hasen hadis olduğunu söyledi.
Rivayet eden
Mu'adh bin Jabal (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 48/3527
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 48: Dualar