जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९६८५
हदीस #२९६८५
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ، عَنِ اللَّجْلاَجِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَدْعُو يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ . فَقَالَ " أَىُّ شَيْءٍ تَمَامُ النِّعْمَةِ " . قَالَ دَعْوَةٌ دَعَوْتُ بِهَا أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ . قَالَ " فَإِنَّ مِنْ تَمَامِ النِّعْمَةِ دُخُولَ الْجَنَّةِ وَالْفَوْزَ مِنَ النَّارِ " . وَسَمِعَ رَجُلاً وَهُوَ يَقُولُ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ فَقَالَ " قَدِ اسْتُجِيبَ لَكَ فَسَلْ " . وَسَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ . فَقَالَ " سَأَلْتَ اللَّهَ الْبَلاَءَ فَسَلْهُ الْعَافِيَةَ " .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
महमूद बिन घायलन ने हमें सुनाया, वाकी ने हमें सुनाया, सुफियान ने हमें सुनाया, अल-जरीरी के अधिकार पर, अबू अल-वार्ड के अधिकार पर, अल-लाजलाज के अधिकार पर, मुआद बिन जबल के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक आदमी को प्रार्थना करते और कहते हुए सुना, "हे भगवान, मैं आपसे सही आशीर्वाद मांगता हूं।" उन्होंने कहा, "कोई भी चीज़ पूर्ण आशीर्वाद है।" उन्होंने कहा, "मैंने भलाई की आशा करते हुए एक प्रार्थना की।" उन्होंने कहा, "क्योंकि आशीर्वाद के पूरा होने में स्वर्ग में प्रवेश करना और नर्क से बचना शामिल है।" और उस ने एक मनुष्य को यह कहते सुना, हे महिमा और प्रतिष्ठा के स्वामी, और उस ने कहा, मैं ने तुझे उत्तर दे दिया है, इसलिये पूछ। और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक आदमी को यह कहते हुए सुना हे भगवान, मैं आपसे धैर्य की प्रार्थना करता हूं। उन्होंने कहा, "मैंने भगवान से दुख मांगा था, इसलिए उनसे कल्याण भी मांगो।" अहमद बिन मणि ने हमें बताया, इस्माइल ने हमें बताया। इब्न इब्राहिम, अल-जरीरी के अधिकार पर, इसके समान संचरण श्रृंखला के साथ। अबू इस्सा ने कहा कि यह हसन हदीस है।
वर्णनकर्ता
मुअज़ बिन जबल (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३५२७
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ