Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29758

Ebu Kurayb bize anlattı, Ebu Muaviye, Amaş'tan, Ebu Salih'ten, Ebu Hureyre'den, veya Ebu Sa'id el-Hudri'den rivayetle şöyle dediler: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dedi: "Gerçekten, insanları kaydedenlerin yanı sıra, yeryüzünde dolaşan melekler de Allah'ındır. İnsanları bulduklarında onlardan bahsederler." Allah’a “Amacına gel” diye sesleniyorlar. Gelecekler ve dünya cennetine götürülecekler. O zaman Allah der ki: "Kullarımı hangi sebeple bıraktın?" Yaptıkları ve söyledikleri: Seni hamdetsinler, seni tesbih etsinler ve seni ansınlar diye onları bıraktık. Dedi ve diyor ki: Beni gördüler mi? Hayır diyorlar. Dedi ve diyor Peki ya beni görürlerse? Dedi ve diyorlar ki, "Eğer seni görselerdi, seni daha güçlü bir şekilde övürlerdi, daha güçlü bir şekilde yüceltirlerdi ve seni daha güçlü bir şekilde anarlardı." Dedi ve dedi ki, "Peki ya?" Bir şey istiyorlar. Dedi ve onlar da Cenneti istiyorlar diyorlar. Dedi ve diyor ki, Peki onu gördüler mi? Dedi ve onlar da Hayır dediler. Dedi ve şöyle dedi: Peki ya? Onu gördüler, dedi (Eğer onu görselerdi, ona olan arzuları ve şevkleri daha çok olurdu) diyorlar. "Hangi şeyden sığınıyorlar?" dedi. Onlar, "Ateşten sığınırlar" dediler. "O da diyor ki: 'Gördüler mi?' Onlar 'Hayır' diyorlar. 'Peki ya görmüş olsalardı?' diyorlar. 'Görselerdi, daha çok kaçarlardı' diyorlar." Ve ondan daha korkulu ve sığınma konusunda ondan daha şiddetlidir. Dedi ki: "Ve diyor ki: 'Şahitlik ederim ki onları bağışladım.' Sonra onlar da 'İçlerinde filan falan var' derler." Günahkar onları istemedi, bir ihtiyaç için onlara geldi. Sonra şöyle buyurdu: "Onlar kendilerine bedbaht bir arkadaş bulunmayan bir kavimdir." Ebu İsa şöyle dedi: Bu güzel bir hadistir. Doğru Ebu Hureyre'den farklı bir rivayetle rivayet edilmiştir.